Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "بِالسِّنِينَ" : Les années de sécheresse et de disette, c'est-à-dire la famine et le manque de pluie.
- "وَنَقْصٍ مِّنَ الثَّمَرَاتِ" : La diminution des récoltes et des fruits de la terre.
- "لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ" : Afin qu'ils réfléchissent, tirent des leçons et reviennent à la raison.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah, exalté soit-Il, informe qu'Il a éprouvé le peuple de Pharaon par la sécheresse et la famine, touchant les habitants des campagnes, ainsi que par la diminution des récoltes et des fruits pour les habitants des villes. Cette épreuve visait à les amener à réfléchir, à se repentir de leur mécréance et à revenir à leur Seigneur. En effet, les difficultés et les malheurs adoucissent les cœurs, les rendent humbles, et les incitent à se tourner vers Allah, à L'implorer et à délaisser leur orgueil et leur transgression. C'était une miséricorde déguisée, car Allah voulait par là leur donner l'occasion de revenir à Lui avant que ne vienne le châtiment définitif.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La sagesse divine dans l'épreuve : Allah n'afflige pas Ses créatures par vengeance, mais pour les éveiller de leur insouciance et les ramener vers Lui.
- Les difficultés sont une forme de miséricorde déguisée : elles purifient les cœurs, brisent l'orgueil et rappellent à l'homme sa faiblesse et son besoin de son Créateur.
- L'importance de la réflexion et de la remise en question face aux épreuves : le croyant doit voir dans chaque difficulté un signe l'invitant à revenir à Allah et à corriger sa voie.
- La patience face aux épreuves est une vertu qui mène à la victoire, tandis que l'endurcissement du cœur mène à la perdition, comme ce fut le cas pour Pharaon et son peuple.
📜 Verset 128-132 — Sourate Al-A'raf
Traduction — Al-A'raf 130
Sourate Al-A'raf Verset 130 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Nous avons éprouvé les gens de Pharaon par des années…Sourate Verset 130/206 — Sourate Al-A'raf الأعراف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-A'raf Écouter, Sourate Al-A'raf Traduction, Sourate Al-A'raf mp3, Sourate Al-A'raf pdf. Verset 128–132. Sens en Français: English.
Sourate Al-A'raf
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









