Suurah Al-A'raaf — Aayad 130

Macnaha Erayada:

• Bil-سنين: Waa sanadihii abaarta iyo dhirtu ku qallashay, taasoo keentay cunto yari iyo dhibaato.
• Naqs - نقص: Waa dhimasho iyo yaraansho.
• Thamaraat - ثمرات: Waa miraha iyo khudaarta iyo wax kasta oo dhulka ka soo baxa.
• Yadhdhakkaruun - يذكّرون: Waa inay waano qaataan oy xusuustaan.

Tafsiirka:

Dhab ahaan waxaan ku qabanaynay (waxaan ku ciqaabnay) Fircoon iyo dadkiisii sanado abaara oo cunto yari ku dhacday, iyo dhimasho ka timaadda miraha iyo dalagyada dhulkooda. Waxaan ku tijaabinay dhibaatooyinkan si ay u waana qaataan oy u gartaan in caqabadahaas ay yimaaddeen sababtoo ah gaalnimadooda iyo xadgudubkooda, markaas ay toobad keenaan oy u noqdaan Eebahood. Abaartu waxay ku dhacday kuwa reer miyiga ah, halka dhimashada miraha ay ku dhacday kuwa reer magaalka ah, si ay u dareemaan dhibka oo ay u gartaan inay u baahan yihiin Eebe.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Imtixaanka Ilaahay waa naxariis: Marka Eebe addoomadiisa ku imtixaano dhibaato, ujeedku ma aha ciqaab kaliya, laakiin waa inay ku waana qaataan oy ku soo noqdaan Eebe. Tani waxay muujinaysaa naxariista Ilaahay ee aan dhammaadka lahayn.
2. Dhibaatooyinku waxay nadiifiyaan qalbiga: Marka qofku la kulmo cudur ama faqri ama dhibaato, qalbigiisu wuu jilciyaa oo wuxuu xusuustaa Eebe, sidaas darteed waa in aanan ka quusanin dhibaatooyinka, laakiin waxay noqon karaan fursad ay ku soo dhawaadaan Ilaahay.
3. Waano qaadashada waa furaha guusha: Dadkii hore ee xaqa diiday, marka Eebe ku imtixaamo dhibaato, waxay u horseeddaa inay toobad keenaan. Sidaas darteed, qofkasta waa inuu ka faa'iidaystaa wakhtigiisa iyo noloshiisa si uu u xusuusto Eebe ka hor inta uusan iman cibaadada.
4. Dulmiga iyo xadgudubku waxay keenaan ciqaab: Fircoon iyo dadkiisii waxay ahaayeen kuwo dulmi badan, markaas Eebe wuxuu ku ciqaabay abaaro iyo cunto yari. Tani waxay ina baraysaa in aan ka fogaano dulmiga oo aan u hogaansanno amarka Eebe si aan u helno nolol wanaagsan adduun iyo aakhiraba.