Sure Al-A'raf — Vers 193

Bedeutung der Wörter:

• تَدْعُوهُمْ: ihr ruft sie (zu etwas) auf.
• الْهُدَى: die Rechtleitung, der Glaube (der Islam).
• لَا يَتَّبِعُوكُمْ: sie folgen euch nicht, sie gehorchen euch nicht.
• سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ: es ist für euch gleich (ob ihr sie ruft oder nicht).
• صَامِتُونَ: schweigend, still (ohne sie zu rufen).

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure richtet sich an diejenigen, die Götzen anstatt Allahs anbeten. Ihnen wird gesagt: Wenn ihr diese Götzen, die ihr als Götter neben Allah angenommen habt, zur Rechtleitung und zum Glauben aufruft, so werden sie euch nicht folgen und eurem Ruf nicht gehorchen. Es ist völlig gleich, ob ihr sie anruft oder ob ihr schweigt – denn sie sind nur leblose Objekte: Sie hören nicht, sie sehen nicht, sie verstehen nicht und sie können weder sprechen noch jemanden leiten. Sie sind unfähig, euch zu nützen oder zu schaden. Der Aufruf an sie ist daher völlig nutzlos, und es macht keinen Unterschied, ob man sie bittet oder sich von ihnen abwendet. Dies ist eine deutliche Widerlegung der Götzenanbeter und ein Beweis für die Ohnmacht dieser falschen Götter, die nichts von dem besitzen, was die Menschen von ihnen erhoffen.

Gezogene Nutzen und Lehren:

1. Die Einzigartigkeit Allahs (Tawhid): Diese Ayah zeigt die absolute Machtlosigkeit der Götzen und stärkt den Glauben daran, dass nur Allah allein der Anbetung würdig ist, denn Er allein hört, sieht und kann die Bitten Seiner Diener beantworten.
2. Aufrichtigkeit im Ruf zum Islam: Der Muslim soll seine Einladung zum Guten und zum Glauben stets mit Aufrichtigkeit und Geduld fortsetzen, selbst wenn die Menschen nicht antworten. Der Lohn liegt bei Allah, nicht am Ergebnis.
3. Vertrauen auf Allah: Der Gläubige soll seine Hoffnung und sein Vertrauen ausschließlich auf Allah setzen und nicht auf Geschöpfe, die weder nützen noch schaden können.
4. Die Bedeutung des Herzens und des Verstandes: Die Ayah lädt den Menschen dazu ein, seinen Verstand zu gebrauchen und über die Wahrheit nachzudenken, anstatt blind Dinge anzubeten, die keine Macht besitzen.
5. Die Barmherzigkeit des Islam: Der Islam ruft zur Vernunft und zur Befreiung von Aberglauben und falschen Vorstellungen auf, was den Menschen zu wahrem Frieden und Glück führt – sowohl im Diesseits als auch im Jenseits.