ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 193

የቃላት ማብራሪያ፦

• تَدْعُوهُمْ: ብትጠሯቸው / ብትገዟቸው (የጣዖታቱን ማለት ነው)።
• الْهُدَىٰ: ቅን መንገድ / እስልምና።
• لَا يَتَّبِعُوكُمْ: አይከተሏችሁም / አይመልሱላችሁም።
• سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ: በእናንተ ላይ እኩል ነው።
• صَامِتُونَ: ዝም ያላችሁ / የምትዝሙ።

የአንቀጹ ትርጉምና ትምህርቱ፦

እናንተ አጋር አድራጊዎች ሆይ! ከአላህ ሌላ የምታመልኳቸውን ጣዖታት ወደ ቅን መንገድ ብትጠሩዋቸው፣ ጥሪያችሁን አይሰሙም፤ አይከተሏችሁምም። እነሱ የማይሰሙ፣ የማያዩ፣ የማያስቡ የማይናገሩ ደንቆሮ ጣዖታት ናቸውና መጥራታችሁም ሆነ ዝም ማለታችሁ በእነሱ ዘንድ እኩል ነው። እነሱ ምንም ልብ የሌላቸው ግዳጆች ናቸው፤ ምንም አይሰሙም፣ ምንም አያስቡም፣ ምንም አይናገሩም።

እንግዲህ እነዚህ ጣዖታት ለራሳቸውም ሆነ ለሌሎች ምንም ጥቅም ወይም ጉዳት ማድረስ የማይችሉ ከሆኑ፣ እንዴት ከአላህ ሌላ አምላኮች ይሆናሉ? እንዴትም ወደ እነሱ ትጸልያላችሁ? ይህ ከሁሉም ነገር በላይ የሆነው የአላህ አንድነት ማረጋገጫ ነው። አላህ ሁሉን ሰሚ፣ ሁሉን አያይ፣ ሁሉን አዋቂ ነው። እርሱ ብቻ ነው ጸሎትን የሚሰማው፣ ጥሪን የሚመልሰው፣ በምላሹም በጎ የሚያደርገው።

እናንተ የሰው ልጆች ሆይ! ልቦናችሁን ከማይሰሙ ደንቆሮ ጣዖታት አዙሩ፤ ወደ ሁሉን ሰሚው፣ ሁሉን አያይው፣ ሁሉን አዋቂው አላህ ተመለሱ። እርሱ ብቻ ነው ጥሪያችሁን የሚሰማው፣ ጸሎታችሁን የሚቀበለው፣ በምላሹም የሚያበለጽጋችሁ። ይህ የአላህ መጽሐፍ ቅዱስ ቁርአን ወደ ቅን መንገድ የሚመራ ብርሃን ነው፤ እርሱን የሚከተል ሁሉ በዚህ ዓለምና በመጨረሻው ዓለም ይድናል። እርሱን አንብቡ፣ አስቡበት፣ ተግባራዊ አድርጉት። ይህ ከሁሉም ጣዖታት የሚጠቅም፣ የሚመራ፣ የሚያድን ብቸኛው መንገድ ነው።