Surah Al-A'raf — Aya 193

Ma’anar Kalmomin Ayar:

• تَدْعُوهُمْ: ku kira su, wato ku gayyace su.
• الْهُدَىٰ: shiriya, wato addinin Musulunci.
• لَا يَتَّبِعُوكُمْ: ba za su bi ku ba, ba za su amsa muku ba.
• سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ: daidai ne a gare ku.
• أَدَعَوْتُمُوهُمْ: ko kun kira su.
• صَامِتُونَ: masu shiru, waɗanda ba su magana.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mushirikai! Idan kun kira waɗannan gumaka da kuke bautawa ba tare da Allah ba, su zo ga shiriya (Musulunci), ba za su ji kiranku ba, kuma ba za su bi ku ba. Babu wani bambanci a gare ku ko kun kira su ko kun yi shiru; domin su duwatsu ne kawai, ba su da ji, ba su da gani, ba su da magana, kuma ba su da hankali. Don haka, kiran ku da shirun ku daidai ne a wurinsu, ba su amfanar da ku ba kuma ba su cutar da ku ba. Wannan yana nuna gazawarsu da rashin cancantar su zama abin bautawa.

Fa’idodin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa gumaka da aka bauta wa ba tare da Allah ba, ba su da wani amfani ko cutarwa, don haka bauta musu wauta ce babba.
2. Tana karfafa wa muminai gwiwa cewa su ci gaba da kiran mutane zuwa ga shiriya, ko da kuwa wasu ba su amsa ba, domin ladan su yana wurin Allah ne.
3. Tana nuna cewa Musulunci shine shiriya ta gaskiya, kuma duk wanda ya bi shi zai sami nasara a duniya da lahira.
4. Tana tunatar da mu cewa Allah ne kadai wanda ya cancanci bautawa, domin shi ne Mai ji, Mai gani, Mai amsa kira, kuma Mai iya komai.
5. Tana kara mana imani da cewa kiran mutane zuwa ga Allah aikin alheri ne mai daraja, kuma kada mu yanke kauna idan mutane ba su amsa ba, domin Allah ne zai shiryar da wanda ya so.