スーラ アル・アアラーフ — 節 4

### 語句の意味

• قَرْيَةٍ: 町や村（ここではその住民を指す）
• أَهْلَكْنَاهَا: われら（アッラー）がそれを滅ぼした
• بَأْسُنَا: われらの激しい懲罰・武力
• بَيَاتًا: 夜間に、夜の闇の中で
• قَائِلُونَ: 昼の休息（カイラ）をとっている者たち、つまり真昼に休息や睡眠をしている者たち

### 解説

この高貴な御言葉で、アッラーは過去の不信仰な民の運命を教訓として示されています。実に多くの町や村がありましたが、その住民たちが預言者たちを拒絶し、頑なに不信仰と迷いを続けたため、われらは彼らを滅ぼしました。彼らが最も油断し、安らぎの中にあった時に、われらの懲罰が突然訪れました。ある者には夜の闇の中で、彼らが眠りについている時に懲罰が下り、またある者には真昼の休息の時間、彼らが休息や昼寝でくつろいでいる時に懲罰が下りました。アッラーがこの二つの時間を特に挙げられたのは、それが人々が最も安らぎ、警戒を解く時間だからです。そのような時に懲罰が下ることは、より一層恐ろしく、衝撃的であり、彼らが逃げることも防ぐこともできず、自分たちの偽りの神々も彼らを救うことができませんでした。これは、アッラーの力が完全であり、逃れられないことを示しています。

### この御言葉から得られる教訓と恵み

1. 油断は禁物: 人間は安らぎや平穏の中にいると、アッラーを忘れがちになります。しかし、懲罰は最も油断した時に訪れることがあります。常にアッラーを意識し、従順であることの大切さを教えられます。
2. 歴史からの教訓: 過去の民族の滅亡の物語は、単なる物語ではなく、私たちへの警告です。彼らの過ちを繰り返さないようにするために、これらの物語を熟考することが求められています。
3. アッラーの力の完全さ: どんなに強固な文明や権力を持っていても、アッラーの懲罰の前には無力です。このことは、私たちに謙虚さをもたらし、アッラーの偉大さを畏れ敬う心を育みます。
4. 悔い改めの機会: 懲罰が突然訪れる前に、私たちには悔い改め、アッラーの慈悲に立ち返る機会が与えられています。これは、アッラーの限りない慈悲の現れであり、私たちが迷いから立ち戻るための扉が開かれていることを示しています。
5. 信仰の喜び: これらの警告は、信仰者にとっては、アッラーの約束が真実であることの確証であり、正しい道を歩むことの喜びを再確認させてくれます。アッラーは信仰者を守り、導いてくださるのです。