Əraf surəsi — Ayə 40

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا﴾ — Bu ayədə Allah-təala Rəbbinin açıq-aydın dəlillərini və ayələrini yalanlayan, onlara qarşı təkəbbür göstərib iman gətirməkdən və itaət etməkdən üz çevirən kafirlərdən bəhs edir.

Kəlmələrin mənaları:

• “Səmm” (سَمّ) — iynənin gözü, yəni çox dar olan deşik.
• “Xiyat” (خِيَاط) — iynə.
• “Yelic” (يَلِج) — daxil olmaq, girmək.
• “İstikbar” (اسْتِكْبَار) — təkəbbürlük, özünü böyük görmək, haqqı qəbul etməkdən imtina etmək.

Təfsir:

Allah-təala bu ayədə ən böyük bədbəxtlikdən xəbər verir: O kəslər ki, Allahın ayələrini yalanladılar və onlara qarşı təkəbbür göstərdilər — nə etdikləri yaxşı əməllər göyə qalxar, nə də canları çıxarkən onlara göyün qapıları açılar. Onların heç bir dua və ibadəti qəbul olunmaz. Üstəlik, onlar heç vaxt Cənnətə daxil ola bilməzlər. Bu o qədər qeyri-mümkündür ki, Quran bunu dəvənin iynənin gözündən keçməsi ilə misal çəkir. Dəvə nə qədər böyükdürsə, iynənin gözü də bir o qədər dardır — bu, tamamilə qeyri-mümkündür. Eynilə, bu kafirlərin Cənnətə girməsi də qeyri-mümkündür.

Sonra Allah-təala buyurur: “Biz günahkarları belə cəzalandırırıq” — yəni şirk və küfr edən, Allahın ayələrini inkar edən hər kəs bu cəzaya layiqdir.

Öyüd və nəsihət:

Ey mömin qardaşlar! Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, təkəbbür və inkar insanı həlakətə aparan ən böyük yollardandır. Allahın ayələrinə iman gətirmək, Ona boyun əymək və təvazökar olmaq isə nicat yoludur. Gəlin özümüzü təkəbbürdən qoruyaq, Allahın kitabına və Rəsulunun (sallallahu aleyhi və səlləm) yoluna tabe olaq. Unutmayaq ki, Cənnət yalnız iman gətirənlərə və yaxşı əməllər edənlərə nəsib olacaqdır. Allah bizi bu böyük nemətə nail olanlardan etsin!