Sourate Al-A'raf — Verset 40

Explication des mots :

• « Samm al-khiyât » : signifie le trou de l'aiguille, c'est-à-dire son ouverture extrêmement fine par laquelle passe le fil.
• « Yalija » : signifie entrer et pénétrer à l'intérieur.
• « Al-jamal » : le chameau, connu pour sa grande taille et son corps massif.
• « Istawbarû » : ils ont fait preuve d'orgueil et de refus de se soumettre.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah le Très-Haut informe que ceux qui ont renié Ses signes évidents et Ses preuves claires, et qui ont refusé par arrogance de s'y soumettre et de suivre Sa guidance, ceux-là sont privés de tout bien. Les portes du ciel ne s'ouvrent pas pour leurs œuvres, car leurs actions ne montent pas vers Allah en raison de leur mécréance, ni pour leurs âmes au moment de leur mort. Ils n'entreront jamais au Paradis, tout comme il est impossible qu'un chameau, avec sa grande taille, passe par le trou d'une aiguille, qui est parmi les choses les plus étroites. Cette comparaison montre l'impossibilité absolue de leur entrée au Paradis. C'est ainsi qu'Allah rétribue les criminels qui ont multiplié leurs péchés et persévéré dans leur transgression et leur mécréance.

Enseignements tirés de la parole divine :

• La gravité de la mécréance et de l'orgueil, qui privent le serviteur de la miséricorde divine et le coupent de tout bien.
• L'importance de la foi en Allah et de la soumission à Ses commandements, car c'est la clé du Paradis.
• La justice divine dans la rétribution : celui qui s'éloigne d'Allah par orgueil sera privé de Sa faveur, tandis que celui qui s'approche de Lui avec humilité et sincérité recevra Sa récompense.
• L'encouragement à se purifier de l'arrogance et à adopter l'humilité, car Allah élève ceux qui s'humilient devant Lui et abaisse ceux qui se montrent orgueilleux.
• La certitude que la miséricorde d'Allah est vaste pour ceux qui se repentent et reviennent à Lui, avant qu'il ne soit trop tard.