সূরা আল-আরাফ — আয়াত 51

শব্দার্থ:

• لَهْوًا — খেল-তামাশা, অযথা ক্রিয়াকলাপ।
• لَعِبًا — কৌতুক, খেলাধুলা।
• غَرَّتْهُمُ — তাদেরকে প্রতারিত করেছে, ধোঁকায় ফেলেছে।
• نَنسَاهُمْ — আমরা তাদেরকে ভুলে যাব (অর্থাৎ রহমত থেকে বঞ্চিত করে শাস্তিতে ছেড়ে দেব)।
• يَجْحَدُونَ — অস্বীকার করে, অগ্রাহ্য করে।

তাফসীর:

যারা নিজেদের দ্বীনকে খেল-তামাশা ও কৌতুকের বস্তুতে পরিণত করেছিল, তারা আল্লাহর নির্দেশ ও বিধানকে গুরুত্ব দেয়নি বরং উপহাস করেছিল। জাহিলিয়াতের যুগে তারা যেমন বাহিরা, সায়েবা ইত্যাদি প্রথা চালু করে দ্বীনকে বিকৃত করেছিল এবং কাবা ঘরের তাওয়াফের সময় শিস ও হাততালি দিত—এসবই ছিল তাদের ধর্মীয় খেল-তামাশা। দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী জীবন তার সৌন্দর্য ও ভোগ-বিলাসে তাদেরকে প্রতারিত করেছিল, ফলে তারা আখিরাতের জন্য কোনো প্রস্তুতি নেয়নি।

আজ কিয়ামতের দিনে আল্লাহ তাদেরকে রহমত থেকে বঞ্চিত করে জাহান্নামের শাস্তিতে ছেড়ে দেবেন—যেভাবে তারা আল্লাহর সাথে সাক্ষাতের এই দিনকে ভুলে গিয়েছিল এবং তার জন্য কোনো আমল করেনি। আর তারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে জেনে-বুঝেও অস্বীকার করত, যদিও তাদের অন্তর জানত এগুলো সত্য। তাই তাদের এই জঘন্য অপরাধের কারণে তারা আজ সম্পূর্ণরূপে পরিত্যক্ত ও লাঞ্ছিত হবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দ্বীনকে গুরুত্বের সাথে গ্রহণ করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। দ্বীনের সাথে খেল-তামাশা করা বা তাকে উপহাস করা ধ্বংসের কারণ।
2. দুনিয়ার সাময়িক সুখ-সম্পদ মানুষকে আখিরাতের চিরন্তন সাফল্য থেকে বিচ্যুত করতে পারে। তাই দুনিয়ার মোহে অন্ধ না হয়ে আখিরাতের প্রস্তুতিতে মনোযোগ দেওয়া উচিত।
3. আল্লাহর আয়াত ও নিদর্শনসমূহকে অস্বীকার করা কুফরি। বরং সেগুলো নিয়ে চিন্তা-ভাবনা করা এবং তা মেনে চলা ঈমানের দাবি।
4. আল্লাহর রহমত থেকে বঞ্চিত হওয়ার চেয়ে বড় শাস্তি আর কিছু নেই। তাই প্রতিটি মুহূর্তকে কাজে লাগিয়ে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করা উচিত।
5. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভুলে যায় এবং তাঁর নির্দেশ অমান্য করে, আল্লাহও তাকে ভুলে যান—অর্থাৎ তার প্রতি রহমতের দরজা বন্ধ হয়ে যায়।