Suurah Al-A'raaf — Aayad 51

Macnaha Erayada Qaarkood:

• Lahw (لهو): Wax raaxo iyo madaddaalin ah oo ka shuqlinaysa waxa muhiimka ah.
• La’ib (لعب): Ciyaar iyo wax aan faa'iido lahayn.
• Ghortay (غرّت): Way dhagaraysay, way khiyaanaysay, waxay ku qasabtay inay isku halleeyaan.
• Ninsaahum (ننساهم): Waxaan ka tagaynaa (ciqaab), waxaan uga tagaynaa cadaabka.

Tafsiirka:

Kuwa Eebe ka reebay naxariistiisa iyo wanaaggiisa waa kuwa ka yeeshay diinta Eebe wax lagu madadaasho oo lagu ciyaaro, iyagoo ku jeesjeesa amarka Eebe iyo shareecadiisa, sida waxa ay sameyn jireen gaaladii Jaahiliyadda — waxay xarrimi jireen wax Eebe xalaal ka dhigay, waxayna ku ciyaari jireen Cibraaniyadda Kacbada agteeda iyagoo foodda ku tumaya oo sacabbo tumaya. Nolosha adduunyo ayaa iyana dhagartay oo khiyaanaysay, waxayna ku shuftay xariifnimadeeda iyo quruxdeeda, ilaa ay ka halmaansanaayeen aakhiro oo ay ka shuqleen raaxada adduunyo oo keliya. Maalinta Qiyaamana Eebe wuxuu ka tagi doonaa cadaabka iyo dhibka, siday uga tageen (u halmaansanaayeen) diyaarinta maalintaas oo ayna u shaqayn, waxayna ku jahaysteen inay diidaan Aayaadka Eebe iyagoo og inay xaq yihiin, laakiin madax-adayg iyo isla-weyni darteed ayay diideen.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Diinta waa wax culus oo lagu shaqeeyo, ma aha wax lagu madadaasho ama lagu ciyaaro; yaa ka yeesha diinta ciyaar iyo madaddaalin wuxuu ku dhacayaa khatar weyn.
2. Nolosha adduunyo waa dayn iyo dhagar, qofkii isku halleeya oo ka halmaama aakhiro wuxuu ku dhici doonaa khasaare weyn.
3. Eebe waa Naxariis badane, laakiin waa Ciqaab daran — qofkii ka tagaa xaqa, Eebana wuxuu kaga tagi doonaa naxariistiisa, waana caddaalad Eebe.
4. Diinta Islaamka waxay ku boorrinaysaa in dadku diyaariyaan aakhiro, oo ayna ku mashquulin adduunyo, sababtoo ah adduunyo waa meel mara, aakhirayna waa guri joogto ah.