Surah Al-A'raf — Ayat 73

Makna Perkataan:

• ثَمُودَ (Tsamud): Nama satu kaum daripada bangsa Arab yang tinggal di kawasan pergunungan antara Hijaz dan Syam, iaitu di Al-Hijr.
• بَيِّنَةٌ (Bayyinah): Bukti atau mukjizat yang jelas dan nyata.
• نَاقَةُ اللهِ (Naqatullah): Unta betina yang dimuliakan Allah, dinisbahkan kepada Allah sebagai tanda penghormatan dan keistimewaan.
• آيَةً (Ayah): Tanda bukti kebenaran.
• فَذَرُوهَا (Fazaruha): Biarkanlah ia.
• بِسُوءٍ (Bisuu'in): Dengan kejahatan atau gangguan.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ (‘Adzabun Aliim): Azab yang sangat pedih dan menyakitkan.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara-saudara sekalian, Allah Subhanahu wa Ta'ala telah mengutus Nabi Saleh 'alaihissalam kepada kaum Tsamud, iaitu saudara sebangsa mereka, sebagai rahmat dan petunjuk daripada Allah. Ketika itu, kaum Tsamud telah menyimpang daripada jalan yang benar dengan menyembah berhala-berhala selain Allah. Maka Nabi Saleh pun menyeru mereka dengan penuh kasih sayang dan kelembutan: "Wahai kaumku! Sembahlah Allah semata-mata, kerana tiada Tuhan yang berhak disembah selain Dia. Janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun."

Kemudian, untuk mengukuhkan dakwahnya dan membuktikan kebenaran risalahnya, Nabi Saleh menunjukkan satu mukjizat yang luar biasa daripada Allah: seekor unta betina yang keluar daripada batu yang keras, sebagai tanda kekuasaan Allah dan bukti kebenaran Nabi-Nya. Ini adalah satu perkara yang amat menakjubkan, kerana unta itu keluar tanpa ibu dan tanpa bapa, semata-mata dengan izin Allah.

Nabi Saleh berpesan kepada kaumnya: "Biarkanlah unta ini makan dan minum di bumi Allah, kerana bumi ini adalah milik Allah dan unta ini juga milik Allah. Janganlah kamu mengganggunya dengan sebarang kejahatan, jangan menyakiti atau membunuhnya, kerana jika kamu berbuat demikian, maka azab yang amat pedih akan menimpa kamu."

Ayat ini mengajar kita bahawa Allah sentiasa memberikan bukti-bukti kebenaran kepada hamba-hamba-Nya melalui para rasul dan mukjizat-mukjizat yang kukuh. Setiap umat yang mendustakan rasul akan menerima akibat yang buruk. Maka, marilah kita mengambil pengajaran daripada kisah ini, agar kita sentiasa bersyukur atas nikmat iman dan Islam yang kita miliki, dan menjauhi segala bentuk kesyirikan serta kemaksiatan yang boleh membawa azab Allah. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang lagi Maha Pengampun, namun azab-Nya amatlah pedih bagi mereka yang ingkar dan melampaui batas.