Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ትርጉም — Tafsir
በሱረቱ አል-አዕራፍ (7) አንቀጽ 73 ላይ የተገለጸው የአላህ ቃል ትርጉም እና ማብራሪያ ይህ ነው፦
የቃላት ማብራሪያ፦
- ሠሙድ (ثَمُودَ)፦ በጥንት የነበረ ኃያል ሕዝብ ሲሆን፣ ነቢዩ ሷሊህ የተላከላቸው ጎሳ ናቸው።
- አኺህ (أَخَاهُمْ)፦ "ወንድማቸው" ማለት ነው። ከዘር ሲታይ ወንድማቸው ነበር፤ በእምነት ግን ከእነሱ የተለየ ነበር።
- በይኒህ (بَيِّنَةٌ)፦ "ግልጽ ማስረጃ" ማለት ነው።
- ናቀቱልላህ (نَاقَةُ اللَّهِ)፦ "የአላህ ግመል" ማለት ነው። ወደ አላህ ተጨምሮ መጠራቱ ለክብርና ለልዩነት ነው።
- ፈዘሩሃ (فَذَرُوهَا)፦ "ተዉአት" ማለት ነው።
- ቢሱእ (بِسُوءٍ)፦ "በክፉ" ማለት ሲሆን፣ ማንኛውንም ጉዳት ያጠቃልላል።
የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦
አላህ ወደ ሠሙድ ሕዝብ ወንድማቸውን ሷሊህን ላከ። እነሱ ከአላህ ሌላ ጣዖታትን ያመልኩ ነበር። ሷሊህ ሕዝቡን እንዲህ አላቸው፦ "እናንተ ሕዝቤ ሆይ! አላህን ብቻ አምልኩ። ከእርሱ ሌላ ሊመለክ የሚገባው አምላክ የላችሁም። ከጌታችሁ የመጣ ግልጽ ማስረጃ ይኸው መጣላችሁ። ይህች የአላህ ግመል ለእናንተ ታምር ናት። በአላህ ምድር ላይ ትብላ ዘንድ ተዉአት። ምንም ጉዳት አታድርሱባት። አድርሳችሁ ከሆነ አሳማሚ ቅጣት ይይዛችኋል።"
ይህ አንቀጽ ብዙ ትምህርቶችን ይዟል፦
አንደኛ፦ ነቢዩ ሷሊህ ሕዝቡን ወደ አላህ አንድነት ጠርቷቸዋል። ይህ የሁሉም ነቢያት የጋራ ጥሪ ነው። አላህ ብቻ ሊመለክ የሚገባው አምላክ ነው።
ሁለተኛ፦ አላህ ለሕዝቡ ግልጽ ማስረጃ ሰጣቸው። ከዓለት የወጣች ግመል ይህች ማስረጃ ናት። ይህ የአላህ ኃይል ማሳያ ነው።
ሦስተኛ፦ አላህ ግመሉን እንዲተዉና እንዳይጎዱአት አዘዛቸው። ጉዳት ካደረሱባት አሳማሚ ቅጣት እንደሚደርስባቸው አስጠነቀቃቸው።
ይህ አንቀጽ ለእኛ ትምህርት ይሰጠናል፦ አላህ ሁልጊዜ ለሕዝቦቹ ግልጽ ማስረጃዎችን ይልካል። እኛም የአላህን ትእዛዛት ማክበርና ከእርሱ መጠንቀቅ አለብን። አላህ ብቻ የሚመለክ አምላክ ነው። ወደ እርሱ ብቻ እንመለስ። ይህ የቁርአን ትምህርት ልቦቻችንን ያበራል። እስቲ ሁላችንም የአላህን ቃል በማጥናትና በመተግበር ወደ እርሱ እንቅረብ። አላህ ሁሉንም ይቅር ይለን።
📜 አንቀጽ 71-75 — ሱረቱ አል-አዕራፍ
ትርጉም — አል-አዕራፍ 73
ሱረቱ አል-አዕራፍ አንቀጽ 73 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ወደ ሰሙድም ወንድማቸውን ሷሊህን ላክን፡፡ አላቸው «ወገኖቼ ሆይ! አላህን ተገዙ፡፡…ሱረቱ አንቀጽ 73/206 — ሱረቱ አል-አዕራፍ الأعراف (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-አዕራፍ ስሙ, ሱረቱ አል-አዕራፍ ትርጉም, ሱረቱ አል-አዕራፍ mp3, ሱረቱ አል-አዕራፍ pdf. አንቀጽ 71–75. በአማርኛ: العربية.
ቅዱስ ቁርኣን
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


