Sourate Al-A'raf — Verset 73

Explication des mots :

• Thamoud : une tribu arabe ancienne, célèbre pour avoir taillé des maisons dans les montagnes.
• Leur frère Sâlih : il s'agit de leur frère de sang, issu de leur propre peuple, non d'un lien de religion.
• Baiyina : une preuve claire et évidente, un miracle manifeste.
• Nâqat Allah : la chamelle d'Allah, ainsi nommée pour la magnifier et montrer qu'elle appartient à Allah seul.
• Lâ tamassûhâ bi sû' : ne lui causez aucun mal, que ce soit en la blessant, en la frappant ou en l'empêchant de paître.

Interprétation de la parole d'Allah :

Nous avons envoyé à la tribu de Thamoud leur frère Sâlih, alors qu'ils adoraient des idoles en dehors d'Allah. Sâlih leur dit : « Ô mon peuple ! Adorez Allah seul, car vous n'avez aucune divinité digne d'être adorée en dehors de Lui. Je vous ai apporté une preuve claire de la véracité de mon appel : cette chamelle qu'Allah a fait sortir d'un rocher, comme vous l'aviez demandé, est un signe pour vous. Laissez-la donc paître librement dans la terre d'Allah, sans chercher à lui nuire. Si vous lui causez le moindre mal, un châtiment douloureux s'abattra sur vous. »

Cette chamelle était un miracle exceptionnel : elle avait son jour pour boire, et les Thamoud avaient le leur, comme cela est détaillé dans d'autres versets. Elle leur servait d'épreuve pour distinguer le croyant sincère de celui qui s'obstine dans le rejet.

Enseignements tirés de ce verset :

1. L'appel à l'unicité d'Allah (Tawhîd) est le fondement de tous les messages des prophètes, depuis Noé jusqu'à Muhammad, paix et bénédictions sur eux.
2. Allah envoie à chaque peuple un messager issu de lui-même, parlant sa langue et connaissant ses coutumes, afin que la preuve soit établie de la manière la plus claire.
3. Les miracles sont accordés par Allah selon les besoins et les demandes des peuples, pour prouver la véracité des prophètes.
4. La miséricorde d'Allah envers Ses créatures : Il ordonne de laisser la chamelle paître librement dans Sa terre, sans exiger des Thamoud de subvenir à ses besoins.
5. La gravité de transgresser les limites d'Allah : toute atteinte à Ses signes entraîne un châtiment douloureux, ici-bas et dans l'au-delà.
6. L'importance de préserver la vie animale et de ne pas causer de tort aux créatures d'Allah sans droit légitime.
7. La patience des prophètes : Sâlih n'a pas répondu à l'arrogance de son peuple par la dureté, mais a continué à les appeler avec douceur et clarté.