Sure Al-Ma'arij — Vers 10

Bedeutung der Wörter:

• حَمِيمٌ (Hamīm): Der enge Verwandte oder der vertraute Freund, zu dem man eine enge Beziehung hat.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Am Tag des Jüngsten Gerichts, wenn die große Angst und der Schrecken die Herzen der Menschen ergreifen, wird kein enger Verwandter seinen Verwandten nach dessen Lage oder Angelegenheiten fragen. Jeder Mensch wird an diesem Tag so sehr mit seiner eigenen Rettung und seinem eigenen Schicksal beschäftigt sein, dass er weder Zeit noch Aufmerksamkeit für andere hat, selbst wenn es sich um die engsten Familienangehörigen oder die liebsten Freunde handelt. Diese Tatsache zeigt, wie gewaltig und furchterregend jener Tag sein wird, an dem selbst die stärksten Bande der Verwandtschaft und Freundschaft ihre Bedeutung verlieren, weil jeder nur noch um sich selbst besorgt ist.

Diese Ayah ist eine ernste Warnung an uns alle: Wenn selbst die engsten Beziehungen am Jüngsten Tag nutzlos werden, dann sollten wir uns jetzt, in diesem Leben, auf das vorbereiten, was wirklich zählt – unsere Taten und unsere Beziehung zu Allah. Der Quran macht uns bewusst, dass wir uns nicht auf Verwandte oder Freunde verlassen können, sondern nur auf Allah und unsere guten Werke. Lasst uns diese Warnung ernst nehmen und unser Leben so gestalten, dass wir an jenem Tag zu denjenigen gehören, die in Sicherheit sind und sich keine Sorgen um ihre Lieben machen müssen, weil sie gemeinsam im Paradies sein werden. Möge Allah uns alle zu den Menschen machen, die am Jüngsten Tag in Frieden und Sicherheit sind, und uns die Weisheit geben, das Jenseits über das Diesseits zu stellen. Amin.