Al-Ma'arij · 10/44
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ma'arij
وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا ۝١٠
Wa laa yas`alu hameemun hameemaa
📖 Da Hausa
Kuma abõki bã ya tambayar inda wani abõki yake.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Ḥamīm: Aboki na kud-da-kud, ko dangi na kurkusa, wanda yake da soyayya da tausayi a tsakaninsu.

Tafsirin Ayar:

A ranar Kiyama, lokacin da tsoro da firgici suka cika zuciyoyin mutane, babu wani aboki ko dangi da zai tambayi wani abokinsa ko danginsa game da halinsa ko al'amuransa. Domin kowane mutum a wannan ranar ya shagaltu da kansa kawai, saboda tsananin tsoro da damuwa da ke tattare da lamarin. Babu wani abin tambaya ko neman labari, domin kowa yana cikin halin da ba zai iya taimakon wani ba, har ma da mafi kusancin mutane zuwa gare shi.

Faidodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana girman tsoro da firgicitar ranar Kiyama, wanda har abokai na kud-da-kud za su manta da juna.
  2. Tana karfafa mana imani da cewa aikin alheri shi ne kawai abin da zai amfane mu a wannan ranar, ba dangantaka ko abota ba.
  3. Tana tunatar da mu cewa dole ne mu shirya wa kanmu ta hanyar yin ayyukan ibada da kyawawan halaye, domin a ranar da babu wani taimako, sai aikin da muka gabatar.
  4. Tana kara mana son yin aikin alheri da nisantar zunubai, domin mu sami aminci da lumana a wannan ranar mai tsanani.


📜 Aya 8-12 — Surah Al-Ma'arij

8يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ
Rãnar da sama zã ta kasance kamar narkakkar azurfa.
9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
Kuma duwãtsu su zama kamar saɓin sũfi.
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
Kuma abõki bã ya tambayar inda wani abõki yake.
11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
Ana sanya su, su gajũna, mai laifi na gũrin dã zai iya yin fansa, daga azãbar rãnar nan, da ɗiyansa,
12وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
Da matarsa da ɗan'uwansa.
Al-Ma'arijJerin Alqur'ani
44Aya
MeccanRevelation
10Aya

Fassara — Al-Ma'arij 10

Surah Al-Ma'arij Aya 10 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma abõki bã ya tambayar inda wani abõki yake.

Surah Aya 10/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'arij Saurara, Surah Al-Ma'arij Fassara, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Aya 8–12. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers