ซูเราะฮฺ อัล-มะอาริจ — อายะฮฺ 10

### ความหมายของคำศัพท์ที่ควรอธิบาย

• حَمِيمٌ (ฮะมีม) หมายถึง ผู้ที่เป็นที่รักสนิทสนม หรือญาติผู้ใกล้ชิดที่มีความผูกพันกันอย่างลึกซึ้ง

### คำอธิบายความหมายของอายะฮ์

ในวันกิยามะฮ์ (วันฟื้นคืนชีพ) เมื่อความสยดสยองและความหวาดกลัวอันยิ่งใหญ่ได้ปกคลุมทุกสิ่ง มนุษย์ทุกคนจะหมกมุ่นอยู่กับชะตากรรมของตนเองเพียงผู้เดียว จนถึงขนาดที่ว่า แม้แต่ญาติสนิทหรือมิตรที่รักใคร่กันอย่างที่สุดในโลกดุนยา ก็จะไม่หันมาถามไถ่ทุกข์สุขซึ่งกันและกัน ไม่มีใครสนใจจะถามถึงสภาพของอีกฝ่ายหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นพ่อกับลูก พี่กับน้อง หรือสามีกับภรรยา เพราะทุกคนกำลังหวาดกลัวต่อสิ่งที่รออยู่เบื้องหน้า และต่างคนต่างยุ่งอยู่กับความรอดของตนเองเท่านั้น

ความสัมพันธ์อันอบอุ่นและความห่วงใยที่เคยมีในโลกนี้จะถูกตัดขาดโดยสิ้นเชิง ณ วันนั้น เพราะภยันตรายอันใหญ่หลวงได้ทำให้ทุกคนลืมแม้กระทั่งคนที่รักที่สุดของตน

### บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับจากอายะฮ์นี้

1. ความรุนแรงของวันกิยามะฮ์ — อายะฮ์นี้สะท้อนให้เห็นว่าความน่ากลัวของวันนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด จนทำให้ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นที่สุดในโลกต้องสลายไป
2. ทุกคนจะถูกตัดสินตามการงานของตน — ไม่มีใครสามารถช่วยเหลือใครได้ในวันนั้น แม้แต่คนที่รักกันมากที่สุด ดังนั้นเราจึงต้องเตรียมตัวด้วยการทำความดีด้วยตัวเอง
3. การลงทุนกับความสัมพันธ์ที่ดีต่ออัลลอฮ์สำคัญกว่าความสัมพันธ์ทางโลก — เพราะความสัมพันธ์ทางโลกจะสิ้นสุดลง ณ วันนั้น แต่ความสัมพันธ์กับอัลลอฮ์ผ่านการศรัทธาและการทำความดีจะคงอยู่ตลอดไป
4. ความสำคัญของการใช้ชีวิตในโลกนี้อย่างมีความรับผิดชอบ — เนื่องจากเราจะต้องเผชิญกับวันนั้นเพียงลำพัง เราจึงควรเร่งทำความดีและละเว้นความชั่วก่อนที่วันนั้นจะมาถึง
5. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ประทานโอกาสแก่เรา — การที่เรายังมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ ถือเป็นโอกาสอันล้ำค่าที่จะได้แก้ไขปรับปรุงตนเอง ก่อนที่วันอันน่าสะพรึงกลัวนั้นจะมาถึง ซึ่งอัลลอฮ์ทรงเปิดประตูแห่งการกลับใจให้แก่เราอยู่เสมอ