Sura Al-Ma'arij — Vers 22

Ordets betydning:

• "إِلَّا": Undtagen, en undtagelsespartikel.
• "الْمُصَلِّينَ": De, der udfører bønnen (salat) regelmæssigt og opretholder den med alle dens betingelser og søjler.

Tolkning af verset:

Dette vers er en undtagelse fra det, der blev nævnt tidligere om menneskets natur, nemlig at mennesket er skabt med utålmodighed, rastløshed og nærighed – når ondt rammer ham, bliver han mismodig og fortvivlet, og når godt rammer ham, bliver han tilbageholdende og nærig. Undtagelsen fra denne beskrivelse er de bedende – dem, der opretholder deres bønner til tiden og er trofaste mod dem. De er ikke ramt af disse dårlige egenskaber, fordi bønnen forædler deres sjæle, renser deres hjerter og lærer dem tålmodighed, ydmyghed og taknemmelighed. Bønnen fjerner dem fra utålmodighed og nærighed og gør dem til mennesker, der er kendetegnet ved ro, stabilitet og omsorg for andre. Dette vers understreger, at bønnen er den vigtigste faktor, der forvandler menneskets natur fra utålmodighed og nærighed til tålmodighed, gavmildhed og hengivenhed over for Gud.

Udledte visdomme og frugter:

1. Bønnen er den store redningsplanke, der frelser mennesket fra dets svagheder og dårlige egenskaber, fordi den forbinder ham med sin Herre og lærer ham disciplin og ydmyghed.
2. Bønnen er ikke blot en rituel handling, men en opdragende skole, der former den troendes karakter og gør ham til et forbillede i tålmodighed og stabilitet.
3. At opretholde bønnen er et tegn på oprigtig tro, for den, der er trofast mod sin bøn, vil også være trofast mod andre pligter og vise venlighed mod mennesker.
4. Verset opmuntrer os til at holde fast ved bønnen, især i svære tider, for den er nøglen til indre fred og beskyttelse mod fortvivlelse og nærighed.
5. Det minder os om, at islam er en religion, der forædler mennesket og løfter det fra lave egenskaber til høje moralske standarder, hvilket gør den til en kilde til lykke i denne verden og i det hinsides.