Al-Ma'arij · 22/44
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ma'arij
إِلَّا الْمُصَلِّينَ ۝٢٢
Illal musalleen
📖 Da Hausa
Sai mãsu yin salla,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"إِلَّا الْمُصَلِّينَ" — sai masu sallah, wato waɗanda suke tsayawa da sallah akai-akai.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah Ya bayyana halin mummuna na ɗan adam, wato rashin haƙuri a lokacin wahala da kuma rowa a lokacin alheri, sai Ya keɓe waɗanda suka tsare kansu daga waɗannan halaye marasa kyau. Su ne masu sallah waɗanda suke kiyaye sallolinsu a dukkan lokuta, ba sa sakaci da ita, kuma sallah tana tsare su daga duk wani hali mara kyau. Waɗannan mutane sun tsira daga halin gaggawa da rowa da Allah Ya ambata. Su ne waɗanda suka amintar da addininsu, kuma sallarsu tana kai su ga kyawawan ayyuka da tsaron kai daga abubuwan da Allah Ya haramta.

Fahimtar Darussa:

  1. Sallah ita ce babban abin da ke gyara halin ɗan adam, kuma tana hana shi daga munanan halaye.
  2. Masu sallah na da matsayi na musamman a wurin Allah, domin an keɓe su daga halin da ya shafi sauran mutane.
  3. Sallah ba kawai aiki ne na jiki ba, amma tana da tasiri mai girma a cikin zuciya da halayya, idan aka yi ta da ikhlas da kuma kiyaye lokutanta.
  4. Wannan yana ƙarfafa mu mu riƙa sallah da natsuwa, domin ita ce hanyar tsira da samun ɗaukaka a duniya da lafiya a lahira.


📜 Aya 20-24 — Surah Al-Ma'arij

20إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا
Idan sharri ya shãfe shi, ya kãsa haƙuri.
21وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا
Kuma idan alhẽri ya shãfe shi, ya yi rõwa.
22إِلَّا الْمُصَلِّينَ
Sai mãsu yin salla,
23الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ
Waɗanda suke, a kan sallarsu, su, mãsu dawwama ne.
24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
Kuma waɗanda a cikin dũkiyarsu, akwai wani haƙƙi sananne.
Al-Ma'arijJerin Alqur'ani
44Aya
MeccanRevelation
22Aya

Fassara — Al-Ma'arij 22

Surah Al-Ma'arij Aya 22 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai mãsu yin salla,

Surah Aya 22/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'arij Saurara, Surah Al-Ma'arij Fassara, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Aya 20–24. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers