天梯章 · 23/44
翻译 音译 — 章 天梯章
الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ ٢٣
Transliteration
Allazeena hum `alaa Salaatihim daaa`imoon
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他们是常守拜功的;
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- “دَائِمُونَ”:持续的、恒久的,意指坚持不懈、始终如一。
经文解释:
真主在描述那些获得拯救、免于急躁和吝啬本性之人时,提到了他们的重要品质——他们坚守礼拜,持之以恒,从不懈怠。他们不仅在特定的时间完成礼拜,而且内心虔诚恭敬,身体力行,不受任何事务的干扰而疏忽礼拜。他们按时履行主命拜功,不拖延、不废弃,始终保持对真主的敬畏和顺从。这种持续的礼拜状态,使他们的心灵得以净化,行为得以端正,从而远离了焦躁、狭隘和吝啬的劣性。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,礼拜是伊斯兰教的支柱,是信士与真主之间最紧密的联系。真主在这段经文中特别赞扬了那些坚守礼拜的人,这告诉我们,礼拜不仅仅是一种仪式,更是一种生活的方式和心灵的寄托。当我们持之以恒地礼拜时,我们的内心会变得平静,我们的行为会变得端正,我们的生活也会充满吉庆。让我们以那些坚守礼拜的信士为榜样,珍惜每一次礼拜的机会,用心去感受与真主交流的甜美,让礼拜成为我们日常生活中不可或缺的一部分,从而获得今生的安宁和后世的成功。愿真主引导我们所有人走在正道之上,使我们成为他所喜悦的仆人。
📜 节 21-25 — 章 天梯章
21وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا
获得财富的时候是吝啬的。
22إِلَّا الْمُصَلِّينَ
只有礼拜的人们,不是那样,
23الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ
他们是常守拜功的;
24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
他们的财产中有一个定份,
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
是用於施济乞丐和贫民的;
天梯章章节索引
44节
MeccanRevelation
23节
翻译 — 天梯章 23
章 天梯章 节 23 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们是常守拜功的;章 节 23/44 — 章 天梯章 المعارج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天梯章 聆听, 章 天梯章 翻译, 章 天梯章 mp3, 章 天梯章 pdf. 节 21–25. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








