معارج · 23/44
ترجمہ تلفظ — معارج
الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ ۝٢٣
Allazeena hum `alaa Salaatihim daaa`imoon
📖 اردو ترجمہ
جو نماز کا التزام رکھتے (اور بلاناغہ پڑھتے) ہیں

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں ان مخلص بندوں کی صفات بیان فرمائی ہیں جو قیامت کے دن عذاب سے محفوظ رہیں گے۔

معانی الفاظ:

  • دَائِمُونَ: ہمیشہ قائم رہنے والے، پابندی اور استقامت سے ادا کرنے والے۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان لوگوں کی تعریف فرماتا ہے جو اپنی نمازوں پر ہمیشگی اور پابندی کرتے ہیں۔ یعنی وہ نماز کو اس کے مقررہ وقت پر ادا کرتے ہیں، اس میں کوئی کوتاہی نہیں کرتے، اور نہ ہی کوئی دنیاوی کام انہیں نماز سے غافل کرتا ہے۔ وہ نماز کو اپنے معمولات میں شامل رکھتے ہیں، چاہے وہ سفر میں ہوں یا حضر میں، آسانی ہو یا مشکل۔ یہ استقامت اور دوام ان کی نماز کی قبولیت کا ذریعہ بنتی ہے۔

نماز وہ عظیم عبادت ہے جو مومن کو اللہ سے جوڑتی ہے، اسے برائیوں سے روکتی ہے، اور اس کے دل کو سکون و اطمینان عطا کرتی ہے۔ جو شخص نماز کی پابندی کرتا ہے، وہ درحقیقت اپنی زندگی کو اللہ کے حکم کے مطابق ڈھال لیتا ہے۔ نماز کی دوامی اور استقامت ہی وہ صفت ہے جو مومن کو منافق سے ممتاز کرتی ہے، کیونکہ منافق نماز پڑھتا بھی ہے تو سستی اور دکھاوے کے لیے۔

یاد رکھیے! نماز کی حفاظت کرنے والے کو اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اپنے عذاب سے محفوظ رکھے گا اور جنت کی نعمتوں سے نوازے گا۔ آئیے ہم سب اپنی نمازوں کو سنواریں، انہیں وقت پر ادا کریں، اور ان میں خشوع و خضوع پیدا کریں تاکہ ہم بھی ان مخلص بندوں میں شامل ہو سکیں جن کا ذکر اللہ نے اس آیت میں کیا ہے۔



📜 آیت 21-25 — معارج

21وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا
اور جب آسائش حاصل ہوتی ہے تو بخیل بن جاتا ہے
22إِلَّا الْمُصَلِّينَ
مگر نماز گزار
23الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ
جو نماز کا التزام رکھتے (اور بلاناغہ پڑھتے) ہیں
24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
اور جن کے مال میں حصہ مقرر ہے
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
(یعنی) مانگنے والے کا۔ اور نہ مانگے والے والا کا
معارجقرآن فہرست
44آیت
مکیRevelation
23آیت

ترجمہ — معارج 23

سورہ معارج آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو نماز کا التزام رکھتے (اور بلاناغہ پڑھتے) ہیں

سورہ آیت 23/44 — معارج المعارج (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: معارج سنیں, معارج ترجمہ, معارج mp3, معارج pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں