ซูเราะฮฺ อัล-มะอาริจ — อายะฮฺ 23

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• دَائِمُونَ (ดาอิมูน) หมายถึง ผู้ที่ปฏิบัติอย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอ ไม่ขาดตอน ไม่ละเลย
• عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ (อะลา เศาะลาติฮิม) หมายถึง การรักษาและเอาใจใส่ต่อการละหมาดของพวกเขา

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงคุณลักษณะหนึ่งของผู้ศรัทธาที่ได้รับการยกเว้นจากสภาพความตระหนี่และความหวาดกลัวที่ฝังอยู่ในตัวมนุษย์ โดยกล่าวถึงผู้ที่ "ดำรงมั่นในการละหมาดของพวกเขา" หมายความว่าพวกเขาปฏิบัติละหมาดอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่องในทุกเวลา ไม่ปล่อยปละละเลย ไม่ละทิ้ง และไม่ผัดผ่อนให้ออกจากเวลาที่กำหนด พวกเขารักษาเวลาและเงื่อนไขต่างๆ ของการละหมาดอย่างเคร่งครัด ไม่ว่างยุ่งกับกิจธุระใดๆ ก็ไม่ทำให้ละเลยต่อการละหมาด และเมื่ออยู่ในละหมาดก็ไม่วอกแวกไปทางขวาหรือทางซ้าย มุ่งมั่นตั้งใจในการปฏิบัติอย่างเต็มที่ การที่พวกเขาดำรงมั่นในการละหมาดเช่นนี้ ย่อมทำให้จิตใจของพวกเขาผูกพันกับพระผู้เป็นเจ้า และเป็นเกราะป้องกันพวกเขาจากความตระหนี่ ความหวาดกลัว และความโลภที่ฝังอยู่ในธรรมชาติของมนุษย์

บทเรียนและคุณประโยชน์ที่ได้จากอายะฮ์:

1. การละหมาดอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่องเป็นเครื่องหมายของความศรัทธาที่แท้จริง และเป็นเหตุให้พ้นจากสภาพจิตใจที่อ่อนแอ เช่น ความตระหนี่และความหวาดกลัว
2. การรักษาเวลาละหมาดและไม่ละเลยต่อการละหมาดแม้ในยามยุ่งยาก เป็นการแสดงถึงความจริงใจในการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์
3. การละหมาดเป็นเสมือนการฝึกฝนจิตวิญญาณให้เข้มแข็ง มีระเบียบวินัย และมีความรับผิดชอบ ซึ่งส่งผลดีต่อการดำเนินชีวิตในด้านอื่นๆ ด้วย
4. อัลลอฮ์ทรงยกย่องผู้ที่ดำรงมั่นในการละหมาด และทรงสัญญาถึงความปลอดภัยและการได้รับเกียรติในวันปรโลกสำหรับพวกเขา
5. การละหมาดช่วยชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ และทำให้ผู้ปฏิบัติเป็นคนที่มีคุณธรรม เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น เนื่องจากจิตใจที่ผูกพันกับอัลลอฮ์ย่อมเปี่ยมไปด้วยความเมตตา