Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Dā'imūn (دَائِمُونَ): Those who are constant, persistent, and unwavering in their commitment. It implies continuity, steadfastness, and regularity without interruption or neglect.
Tafsir (Explanation):
This verse describes a defining quality of the believers who are saved from the anxiety and miserliness that afflict humanity. They are those who are *constant and persistent in their prayers*—they do not merely pray occasionally or when it suits them, but they maintain their prayers with unwavering dedication at their appointed times. They are not distracted by worldly affairs, nor do they postpone or abandon their prayers. Their hearts remain connected to Allah through this act of worship, which serves as a pillar of their faith and a source of spiritual strength.
This constancy means they perform the obligatory prayers regularly, with humility and focus, guarding their times and conditions. They do not let business, leisure, or hardship divert them from this sacred duty. Their prayer is not a burden but a beloved meeting with their Lord, and this steadfastness reflects the depth of their faith and their awareness of standing before Allah.
Da'wah (Call to Faith):
Dear reader, reflect on this beautiful quality: constancy in prayer. It is not about perfection but about persistence. Allah does not ask us to be flawless; He asks us to be steadfast. Even if your prayer is simple, even if your heart sometimes wanders, what matters is that you never abandon this connection with your Creator. Prayer is your lifeline, your peace, and your protection. It is the key that unlocks tranquility in this life and success in the next. Make it a habit, guard it, and you will find that it guards you in return. Let this verse inspire you to strengthen your bond with Allah, for the one who is constant in prayer is among those whom Allah honors with His mercy and rewards with Paradise.
📜 Verse 21-25 — Al-Ma'arij
Translation — Al-Ma'arij 23
Surah Al-Ma'arij Verse 23 - Read, Listen, Translation, English : Those who are constant in their prayerSurah Verse 23/44 — Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Ma'arij Listen, Al-Ma'arij Translation, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Verse 21–25. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










