سوڕەتی مه‌عارج ئایه‌ت 28 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی سزای په‌روه‌ردگاریان که‌س لێی ئه‌مین نابێت.

مه‌عارج · 28/44

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی مه‌عارج

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Inna `azaaba Rabbihim ghairu maamoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌ڕاستی سزای په‌روه‌ردگاریان که‌س لێی ئه‌مین نابێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

غیر مأمون: لە مەترسییەکەی ناپارێزراو و کەس لە هاتنە خوارەوەی نەترسێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە وەسفی ئەو بەندانەی کە خاوەنی سیفەتە باڵاکانن و لە دۆزەخ دەپارێزرێن. لەم ئایەتەدا، خودای گەورە باسی ترس و لەرزینی دڵی ئەو بەندانە دەکات لە سزای خۆی، کە ئەو سزایە شتێک نییە کە کەس دڵنیا بێت لە دەربازبوونی لێی، یان پشتی پێ ببەستێت کە بەسەریدا نایەت. چونکە سزای پەروەردگار دادپەروەرانەیە و کەس نازانێت کە ئایا بەهۆی گوناهەکانییەوە شایستەی ئەو سزایە دەبێت یان نا. بۆیە ئەوان هەمیشە لە نێوان ترس و هیوادا دەژین؛ ترس لە سزای دادپەروەرانەی خودا، و هیوای بەهەشتی بەخشندەی. ئەم ترسە سودمەندە نەک ترسێکە کە بێهیوایی بێنێت، بەڵکو ترسێکە کە دەبێتە هۆی چاکسازی و ڕێگری لە گوناه و هاندەری بۆ خێر و چاکە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی بەندەی باوەڕدار! ترس لە سزای خودا نیشانەی زیندوویی دڵ و ڕووناکی دەروونە. کەسێک کە لە سزای پەروەردگاری بترسێت، واتە بەڕاستی باوەڕی بە دادپەروەری و توانای خودا هەیە. ئەم ترسە بەندە لە گوناهەکان دوور دەخاتەوە و بەرەو چاکە و پارێزکاری ڕێنمونی دەکات. بەڵام دەبێت لەگەڵ هیوا بە بەخشندەیی و میهرەبانی خودا تێکەڵ بێت، چونکە خودا فەرموویەتی: "هیوام بە بەخشین و میهرەبانی تۆ هەیە، و لە سزای تۆ دەترسم". ئەمە ڕێگای ڕاستەقینەی باوەڕدارە: ترس و هیوا بەیەکەوە، تا دڵ هەمیشە لە نێوان ترس و ئومێددا بە خێرەوە بەردەوام بێت. خودای گەورە لە قورئاندا دەفەرموێت: "ئەوانەی دەترسن لە پەروەردگاریان و لە سزای ئەو دەترسن" — ئەم ترسە بەرزترین پلەی باوەڕە و ڕێگای گەیشتن بە ڕەزامەندی خودا و بەهەشتی بەرینە.

📜 ئایه‌ت 26-30 — سوڕەتی مه‌عارج

26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

ئه‌وانه‌ی که باوه‌ڕی ڕاست و ڕه‌وان ده‌هێنن به ڕۆژی پاداشت.

27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

ئه‌و که‌سانه‌ی که دڵه له‌رزه‌یان هه‌یه له تۆڵه‌ی په‌روه‌ردگاریان.

28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

به‌ڕاستی سزای په‌روه‌ردگاریان که‌س لێی ئه‌مین نابێت.

29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

ئه‌وانه‌ی داوێنی خۆیان ده‌پارێزن.

30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

مه‌گه‌ر له‌گه‌ڵ هاوسه‌ره‌کانیاندا یاخود که‌نیزه‌که‌کانیان (که به‌هۆی بارو دۆخی تایبه‌ته‌وه هه‌بوو)، ئه‌وانه به‌ڕاستی لۆمه‌کراو نابن.

→ ئایه‌ت 27 📖 مه‌عارج ئایه‌ت 29 ←

مه‌عارجپێڕست

44ئایه‌ت

MeccanRevelation

28ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — مه‌عارج 28

سوڕەتی مه‌عارج ئایه‌ت 28 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی سزای په‌روه‌ردگاریان که‌س لێی ئه‌مین نابێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 28/44 — سوڕەتی مه‌عارج المعارج (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی مه‌عارج گوێت لێبگرە, سوڕەتی مه‌عارج وه‌رگێڕان, سوڕەتی مه‌عارج mp3, سوڕەتی مه‌عارج pdf. ئایه‌ت 26–30. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3