Məaric · 28/44
Tərcümə Transliterasiya — Məaric surəsi
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ۝٢٨
Inna `azaaba Rabbihim ghairu maamoon
📖 Azərbaycan dilində
Axı Rəbbinin əzabı onlar üçün də təhlükəsiz deyil.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Məaric surəsi, 28-ci ayə

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

1) Ayədə izah tələb edən kəlmələr:

  • عَذَابَ — əzab, cəza, əziyyət deməkdir. Burada Allahın günahkarlara verəcəyi cəza nəzərdə tutulur.
  • غَيْرُ مَأْمُونٍ — "əmin olunmayan", "təhlükəsiz sayılmayan" mənasındadır. Yəni heç kim ondan özünü xatircəm, arxayın hesab etməməlidir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə möminlərin Allaha qarşı duyduqları dərin qorxu və ehtiramı bizə göstərir. Allahın əzabı elə bir əzabdır ki, heç bir ağıllı insan ondan özünü tamamilə xatircəm saymamalıdır. Kim ki "mən artıq əminəm, mənə heç nə olmaz" deyə düşünürsə, bu, böyük bir qəflət və qürur əlamətidir.

Möminin yolu belədir: o, yaxşı əməllər edir, namazını qılır, zəkatını verir, haramdan çəkinir — amma bütün bunlarla birlikdə qəlbində Allahın əzabından bir qorxu saxlayır. Çünki heç kim bilmir ki, onun əməlləri Allah dərgahında necə qəbul olunacaq. Bu qorxu insanı təkəbbürdən, laqeydlikdən və günaha dalmaqdan qoruyur.

Bu ayə həm də bizə Allahın ədalətini xatırladır. Allah bağışlayandır, rəhmlidir — amma eyni zamanda ədalətlidir və cəzalandırandır. Ona görə də mömin heç vaxt özünü əzabdan tamamilə uzaq hesab etməməli, əksinə, hər an Allaha sığınmalı, tövbə etməli və yaxşı əməllərə davam etməlidir.

Bu ayə bizə öyrədir ki, iman yalnız ümid deyil, həm də qorxudur. Mömin Allahın rəhmətinə ümid edər, lakin Onun əzabından da qorxar. Bu iki hiss qəlbdə birlikdə yaşayanda insan doğru yolda qalır, günahdan uzaq durur və Allaha yaxınlaşır.

Ey insan! Bil ki, Allahın əzabından heç kim əmin deyil. Elə isə bu gün tövbə et, namazını qıl, yaxşılıq et və qəlbini Allah qorxusu ilə canlı saxla. Allahın rəhməti genişdir, lakin Onun əzabı da şiddətlidir. Ağıllı insan hər ikisini nəzərə alan insandır.



📜 Ayə 26-30 — Məaric surəsi

26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
O kəslər ki, Haqq-hesab gününü təsdiq edirlər.
27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
O kəslər ki, Rəbbinin əzabından qorxurlar.
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
Axı Rəbbinin əzabı onlar üçün də təhlükəsiz deyil.
29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
O kəslər ki, tənasül üzvlərini zinadan qoruyurlar –
30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
zövcələrindən və sahib olduqları cariyələrdən başqa. Buna görə onlar əsla qınanmazlar.
MəaricQuran İndeksi
44Ayə
MəkkəRevelation
28Ayə

Tərcümə — Məaric 28

Məaric surəsi Ayə 28 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Axı Rəbbinin əzabı onlar üçün də təhlükəsiz deyil.

Surə Ayə 28/44 — Məaric surəsi المعارج (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məaric surəsi Dinlə, Məaric surəsi Tərcümə, Məaric surəsi mp3, Məaric surəsi pdf. Ayə 26–30. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers