Нух · 14/28
Аударма Транслитерация — Нух сүресі
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ۝١٤
Wa qad khalaqakum at waaraa
📖 Қазақ тілінде
Негізінде, Ол сендерді кезең-кезеңдермен жаратты

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • أَطْوَارًا — «түрлі кезеңдер», «біртіндеп өтетін сатылар» дегенді білдіреді. Яғни адам баласы жаратылу барысында әртүрлі кезеңдерден, халдерден өтеді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала адам баласын бір-ақ сәтте жаратпай, кезең-кезеңімен жаратқанын хабарлайды. Адам алдымен нутфа (тамшы), кейін алақа (ұйыған қан), содан соң мұзға (ет түйіршігі) болып, ақырында толық адам бейнесіне келеді. Бұл — Алланың құдіретінің, даналығының және әрбір жаратылысқа деген қамқорлығының айқын дәлелі. Осы біртіндеп жаратылу барысында адам өзінің әлсіздігін, Аллаға тәуелді екенін көреді әрі ойлануға мүмкіндік алады. Сондай-ақ бұл аят Нұх пайғамбардың қауымына айтқан үгітінің бір бөлігі ретінде келеді: ол оларды Алланың ұлылығынан қорқуға, тәубе етуге шақырады, себебі адамды осылайша кезең-кезеңімен жаратқан Жаратушы әлбетте қайта тірілтуге де құдіретті.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Алла Тағаланың құдіреті шексіз екенін, Ол үшін қиын нәрсе жоқ екенін білеміз.
  • Адам өзінің жаратылу сатыларын ойлап, Жаратушының даналығын мойындайды.
  • Әрбір адам Алланың алдында әлсіз әрі Оған мұқтаж екенін түсінеді.
  • Осындай керемет жаратылысты ойлану адамды иманға, шүкіршілікке және тәубеге бастайды.
  • Ислам діні адамды ойлануға, өз жаратылысының мәнін түсінуге шақырады, бұл — иманды нығайтатын үлкен себеп.


📜 Аят 12-16 — Нух сүресі

12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
сендерді мал-мүліктермен және перзенттермен қолдайды. Сендерге бау-бақшалар өсіріп және сендер үшін өзендер пайда қылады
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Сендер неге Аллаһқа бойсұнып, Одан қорықпайсыңдар
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
Негізінде, Ол сендерді кезең-кезеңдермен жаратты
15أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
Аллаһ жеті аспанды қабат-қабат етіп қалай жаратқанын көрмедіңдер ме
16وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
Олардың ішінде айды нұр қылып, күнді жарық шығарушы қылды
НухҚұран тізімі
28Аят
MeccanRevelation
14Аят

Аударма — Нух 14

Нух сүресі Аят 14 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Негізінде, Ол сендерді кезең-кезеңдермен жаратты

Сүресі Аят 14/28 — Нух сүресі نوح (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Нух сүресі Тыңда, Нух сүресі Аударма, Нух сүресі mp3, Нух сүресі pdf. Аят 12–16. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers