Nuh · 19/28
Oversættelse Translitteration — Sura Nuh
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا ۝١٩
Wallaahu ja`ala lakumul arda bisaataa
📖 På Dansk
GUD stille JORDEN BEBOELIGE I

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord:

  • "Bisāṭ" (بِسَاطًا): betyder et tæppe eller noget, der er bredt ud og fladt, så man kan leve og færdes på det.

Tolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, har gjort jorden til et udbredt tæppe for jer. Han har skabt den flad og bekvem, så den er velegnet til at bo på, til at bygge på, og til at dyrke. Han har ikke gjort den så ru og ujævn, at I ikke kan leve på den, men Han har gjort den til et sted, hvor I kan finde ro og stabilitet. Denne beskrivelse af jorden som et udbredt tæppe betyder, at I kan færdes frit på den, rejse fra sted til sted og udnytte dens ressourcer. Dette er et tegn på Allahs store nåde og omsorg for menneskeheden, for Han har skabt jorden på en måde, der passer til jeres behov og gør livet muligt.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • Allahs skabelse af jorden som et udbredt tæppe er et tydeligt bevis på Hans visdom og barmhjertighed over for menneskene. Han har ikke skabt noget uden formål, men alt er skabt til gavn for os.
  • Verset opfordrer os til at betragte naturen omkring os og tænke over, hvordan jorden er blevet gjort beboelig og let at leve på. Denne refleksion fører til større tro og taknemmelighed over for Skaberen.
  • Når vi ser, hvordan Allah har gjort jorden til et sted for stabilitet og fred, bør vi også stræbe efter at gøre vores liv til et sted for fred og harmoni med andre.
  • At anerkende Allahs velsignelser, som jorden og alt, hvad den indeholder, gør os ydmyge og taknemmelige, og det styrker vores forhold til vores Herre.


📜 Vers 17-21 — Sura Nuh

17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
Gud spirede I jorden planter
18ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا
Derefter Han returnerer jer det Han sikkert bringe I ydre
19وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا
GUD stille JORDEN BEBOELIGE I
20لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
Den du bygge veje therein
21قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
Noah sagde Min Lord de disobeyed mig følge de var jævne korrumpere hvornår velsigne penge børn
NuhKoranregister
28Vers
MekkanskRevelation
19Vers

Oversættelse — Nuh 19

Sura Nuh Vers 19 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : GUD stille JORDEN BEBOELIGE I

Sura Vers 19/28 — Sura Nuh نوح (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Nuh Lyt, Sura Nuh Oversættelse, Sura Nuh mp3, Sura Nuh pdf. Vers 17–21. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers