Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Bisātan (بِسَاطًا): prostirka, raširena i uglađena površina pripremljena za život i kretanje.
Tumačenje ajeta:
Uzvišeni Allah, spominjući Svoje blagodati prema čovjeku, kaže da je Zemlju učinio prostirkom i raširenom posteljom za vas. To znači da ju je pripremio i učinio pogodnom za život, stanovanje, obrađivanje i kretanje. Ona nije neravna i neupotrebljiva, već je prostrta i uglađena poput tepiha na kojem čovjek živi. Ova blagodat omogućava ljudima da hodaju njenim prostranim putevima i koriste njene resurse za svoju opskrbu. Zemlja je, dakle, dar Uzvišenog Allaha koji je učinio pogodnom za život ljudi, naglašavajući time Njegovu moć, mudrost i brigu o Svojim stvorenjima.
Pouke iz ajeta:
- Zemlja je Allahov dar i blagodat koju je On učinio pogodnom za život, što nas obavezuje da je čuvamo i ne uništavamo.
- Prepoznavanje Allahovih blagodati u svakodnevnom životu jača vjeru i povećava zahvalnost prema Uzvišenom Allahu.
- Ovaj ajet nas podsjeća na Allahovu moć i mudrost u stvaranju, te nas poziva na razmišljanje o Njegovim znakovima u prirodi.
- Blagodat Zemlje nas upućuje da je koristimo na dobar i umjeren način, te da u njoj tražimo opskrbu na halal način, gradeći prosperitetno društvo zasnovano na vjeri i zahvalnosti.
📜 Ajet 17-21 — Sura Nuh
Prijevod — Nuh 19
Sura Nuh Ajet 19 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Allah vam je Zemlju učinio ravnom,Sura Ajet 19/28 — Sura Nuh نوح (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Nuh Slušaj, Sura Nuh Prijevod, Sura Nuh mp3, Sura Nuh pdf. Ajet 17–21. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








