సూరా నూహ్ వచనం 19 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు అల్లాహ్ యే మీ కొరకు భూమిని విస్తరింపజేశాడు

నూహ్ · 19/28

అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా నూహ్

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا ۝١٩

🔤 Transliteration

Wallaahu ja`ala lakumul arda bisaataa

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

మరియు అల్లాహ్ యే మీ కొరకు భూమిని విస్తరింపజేశాడు

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

అనువాదం — Tafsir

కొన్ని పదాల అర్థాలు:

بِسَاطًا: పరచిన చాప వలె విస్తరించబడినది, సులభంగా నడవగలిగే విధంగా చదునుగా ఉన్నది.

ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తన అనుగ్రహంతో మీ కోసం భూమిని ఒక విస్తరించిన చాప వలె చేశాడు. అది మీకు నివసించడానికి, నడవడానికి, సులభంగా జీవనం సాగించడానికి అనుకూలంగా చదునుగా, విశాలంగా ఉంది. ఇది అల్లాహ్ యొక్క శక్తికి, కరుణకు స్పష్టమైన సాక్ష్యం. ఆయన మీ పితరులను భూమి నుండే సృష్టించాడు, మరణానంతరం మిమ్మల్ని తిరిగి భూమిలోనే చేర్చుతాడు, తరువాత పునరుత్థాన దినమున మిమ్మల్ని ఖచ్చితంగా బయటకు తీసుకువస్తాడు. ఈ భూమిని మీ కోసం ఇంత సౌకర్యవంతంగా, విశాలంగా, నివాసయోగ్యంగా చేయడం ఆయన అనంత దయకు, ప్రజ్ఞకు నిదర్శనం.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

అల్లాహ్ భూమిని మనకు సౌకర్యవంతంగా, నివాసయోగ్యంగా చేయడం ఆయన కరుణకు, శక్తికి రుజువు. ఇది మనలో కృతజ్ఞతను పెంచుతుంది.
భూమి సృష్టి, మన సృష్టి, మరణం తరువాత పునరుత్థానం అన్నీ అల్లాహ్ ఆధీనంలోనే ఉన్నాయని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది. ఇది విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
అల్లాహ్ ఇచ్చిన ఈ భూమి వనరులను కృతజ్ఞతతో ఉపయోగించుకోవాలని, ఆయన ఆజ్ఞల ప్రకారం జీవించాలని ఈ ఆయత్ ప్రేరేపిస్తుంది.
ఇస్లాం మనిషికి భూమిపై సహజమైన, సులభమైన జీవనాన్ని ప్రోత్సహిస్తుందని, అల్లాహ్ ఇచ్చిన సౌకర్యాలను గుర్తించి ఆయనను స్తుతించాలని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.

📜 వచనం 17-21 — సూరా నూహ్

17وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا

మరియు అల్లాహ్ యే మిమ్మల్ని భూమి (మట్టి) నుండి ఉత్పత్తి చేశాడు

18ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا

తరువాత ఆయన మిమ్మల్ని అందులోకే తీసుకొని పోతాడు మరియు మిమ్మల్ని దాని నుండి (బ్రతికించి) బయటికి తీస్తాడు

19وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا

మరియు అల్లాహ్ యే మీ కొరకు భూమిని విస్తరింపజేశాడు

20لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا

మీరు దానిపై నున్న విశాలమైన మార్గాలలో నడవటానికి

21قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا

నూహ్ ఇంకా ఇలా విన్నవించుకున్నాడు: ఓ నా ప్రభూ! వాస్తవానికి వారు నా మాటను ధిక్కరించారు. మరియు వాడిని అనుసరించారు, ఎవడి సంపద మరియు సంతానం వారికి కేవలం నష్టం తప్ప మరేమీ అధికం చేయదో

← వచనం 18 📖 నూహ్ వచనం 20 →

నూహ్ఖురాన్ సూచిక

28వచనం

MeccanRevelation

19వచనం

అనువాదం — నూహ్ 19

సూరా నూహ్ వచనం 19 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు అల్లాహ్ యే మీ కొరకు భూమిని విస్తరింపజేశాడు

సూరా వచనం 19/28 — సూరా నూహ్ نوح (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా నూహ్ వినండి, సూరా నూహ్ అనువాదం, సూరా నూహ్ mp3, సూరా నూహ్ pdf. వచనం 17–21. తెలుగులో: हिन्दी.