Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләр мәгънәсе:
- لَا نَدْرِي — без белмибез.
- أُرِيدَ — теләнде, касд ителде.
- بِمَن فِي الْأَرْضِ — җирдәге кешеләргә.
- رَشَدًا — хәер, туры юл, яхшылык.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә җеннәр, Коръәнне ишетеп, хәйран калып, үз араларында әйтәләр: "Без, җеннәр җәмәгате, белмибез — җирдәге кешеләргә берәр явызлык, бәла-каза иңдерелү көтеләме, әллә аларның Раббысы аларга хәер, туры юл һәм изгелек телиме?" Җеннәр күккә менгәндә, элеккечә яшерен сүзләрне тыңлый алмыйлар, күк каты сакчылар белән тулган була. Бу хәл аларны гаҗәпләндерә: бу нәрсәдән — җир халкына явызлык килүдәнме, әллә аларга яхшылык теләнүдәнме? Алар бу үзгәрешнең сәбәбен аңлый алмыйлар. Әмма чынлыкта бу — Аллаһның Җәбраилъ галәйһиссәлам аша Мөхәммәд галәйһиссәләмгә Коръән иңдерүе һәм пәйгамбәрлекнең башлануы иде. Җеннәр бу аятьтә үзләренең белеменең чиклелеген һәм Аллаһның эшләрендәге хикмәтне белмәүләрен таныйлар. Алар ике ихтималны әйтәләр: я җирдәгеләргә явызлык касд ителгән, я аларга Раббылары хәер һәм туры юл теләгән. Бу аять Аллаһның кодрәтен һәм кешеләрнең, хәтта җеннәрнең дә, Аллаһ карарын алдан белә алмавын күрсәтә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Безнең белемебез чикле — Аллаһының эшләрендәге хикмәтне тулысынча аңлый алмыйбыз. Бу безне тәвәккәллеккә һәм Аллаһка ышанып, аның карарына риза булырга өйрәтә.
- Җирдәге вакыйгалар — яхшылыкмы, явызлыкмы — барысы да Аллаһның теләге һәм карары белән була. Без һәр хәлдә Аллаһның безгә яхшылык теләвенә ышанырга тиеш.
- Коръән иңүе — кешелек өчен иң зур рәхмәт һәм хәер. Бу аять безгә Коръәннең кыйммәтен һәм аның җитәкчелегендә туры юл табуның әһәмиятен искә төшерә.
- Җеннәр дә Коръәнне ишетеп, аңа ышанып, Аллаһка иман китергәннәр. Бу безнең өчен үрнәк — һәркем, кем генә булмасын, Коръәнне ишетсә, аның хаклыгын танырга тиеш.
- Аллаһның сакчылыгы һәм кодрәте бөтен нәрсәне колачлый — күкләрдәге серләр дә, җирдәге эшләр дә Аның кулында. Бу безне Аллаһка гыйбадәт кылырга һәм Аңа гына таянырга өйрәтә.
📜 Аять 8-12 — Аль-Джинн сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Джинн 10
Аль-Джинн сүрәсе Аять 10 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Без, әлбәттә, белмибез йә җирдәге кешеләргә бер зарар касд ителмәде,…Сүрәсе Аять 10/28 — Аль-Джинн сүрәсе الجن (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Джинн сүрәсе Тыңла, Аль-Джинн сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Джинн сүрәсе mp3, Аль-Джинн сүрәсе pdf. Аять 8–12. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Джинн
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


