Sura El-Džinn — Ajet 10

Značenje riječi:

• Rešeden (رَشَدًا) — uputa, dobrota, ispravnost.

Tumačenje ajeta:

Džini, koji su nakon slušanja Kur'ana spoznali istinu, iznose svoje zapažanje o promjenama koje su se desile na nebu. Oni kažu: "Mi, džini, ne znamo da li je ono što se dogodilo — poput jakog čuvanja neba i zvijezda koje su nas gađale kada smo pokušali prisluškivati — znak da se želi zlo ljudima na Zemlji, ili je Gospodar njihov htio dobro i uputu za njih."

Ovi džini su svjedočili da je nebo ranije bilo pod manjim nadzorom, a sada je pojačano čuvano, te su shvatili da se nešto veliko dešava. Oni priznaju svoje neznanje o tome šta tačno Bog želi — da li je to kazna ili milost — ali su nakon slušanja Kur'ana shvatili da je to uputa i dobrota koju je Allah poslao ljudima. Ovaj ajet pokazuje njihovu iskrenost i poniznost pred Allahom, jer priznaju da ne znaju šta je skriveno, već samo Allah to zna.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjek i džin trebaju priznati svoje neznanje o Allahovoj mudrosti; On jedini zna šta je najbolje za Njegova stvorenja.
2. Kada se dese velike promjene u svijetu, vjernik treba razmišljati o njihovom značenju i povezati ih s Allahovom voljom, bilo da je to opomena ili milost.
3. Džini su, poput ljudi, pozvani na vjerovanje i razmišljanje o Allahovim znakovima, što pokazuje univerzalnost islamske poruke.
4. Strah od zla i nada u dobro trebaju biti prisutni u srcu vjernika, jer on ne zna šta mu je suđeno, pa se uvijek obraća Allahu za uputu.
5. Ovaj ajet uči poniznosti — čovjek ne treba tvrditi da zna sve, već treba biti svjestan da je znanje samo kod Allaha, što ga čini skromnijim i bližim Gospodaru.