Suurah Al-Jinn — Aayad 10

Macnaha Erayada:

• لَا نَدْرِي: Ma naqaanno, ma garanayno.
• أُرِيدَ: Waxaa la doonay, waxaa loo qasday.
• رَشَدًا: Khayr, hanuun, iyo toosnaan.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa ka mid ah hadalka ay jinigu sheegeen inay yiraahdeen: Anagu ma naqaanno waxa sababay ilaalinta xooggan ee samada iyo go'idda jidadkeeda, ma waxaa la doonay in sharr iyo belaayo ku dhacdo dadka dhulka ku nool, mise waxaa Eebahood u doonay khayr iyo hanuun? Sababtoo ah waxaa naga go'ay khabarkii samada, mana awoodno inaan soo dhagaysanno sidaan horay u dhigi jirnay, waxaana noo muuqatay calaamooyin cusub oo aan horay u aqoon, sida soo bixitaanka Nebiga (CSW) oo ah rasuul lagu soo diray dadka iyo jinnigaba.

Aayaddan waxay muujinaysaa in jinnigu ay garan waayeen sababta ay samadu u ilaalsan tahay, waxayna ka faallo qaadeen inay tahay belaayo iyo shar ama khayr iyo hanuun, mana ayna hubin waxa Eebbe u doonay dadka dhulka ku nool.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Cilmiga Eebbe ayaa kooban waxa uu doono, mana jiro cid og waxa uu u qasday dadka marka laga reebo isaga.
2. Jinnigu waxay leeyihiin cilmiga qaar ka mid ah waxyaalaha la xiriira samada, laakiin marka Eebbe doono inuu diro Rasuul ama soo dejiyo waxyi, wuxuu xiraa jidadka samada, taasoo muujinaysa inay jiraan calaamooyin ka horraysa imaatinka Nabiga (CSW).
3. Aayaddu waxay ku baraarujinaysaa dadka inay fiiriyaan calaamooyinka Eebbe ee ku wareegsan, isla markaana ay ka fikiraan waxa Eebbe u doonay, ma aha inay ku mashquulaan waxyaalaha aan faa'iidada lahayn.
4. Waxay ku dhiirigelinaysaa in dadku ay u mahadceliyaan Eebbe oo ay uga fikiraan naxariistiisa, maxaa yeelay marka uu doono khayr dadka, wuxuu u soo diraa Rasuullo iyo hanuun, sida uu ku yiri aayadda: "ama Eebahood u doonay khayr iyo hanuun".
5. Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Eebbe uu yahay Maamulaha dadka iyo jinnigaba, isagaana u doona waxa khayrka u ah addoomadiisa.