سورت جن — آیت 12

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• ظَنَنَّا: دلته «ظن» په معنیٰ یقین او باور دی، نه شک.
• لَن نُّعْجِزَ اللَّهَ: مونږ به الله تعالیٰ له دې نه عاجزه نه کړو چې مونږ ونیسي یا مونږ ته سزا درکړي.
• هَرَبًا: په تېښتې سره، یعنې له ځمکې تېښته او آسمان ته ختل.

د آیت تفسیر:

پدې آیت کې پېریان د خپل حالت او پوهاوي خبر ورکوي او وايي: مونږ ښه پوه شوي او یقین مو کړی چې الله تعالیٰ پر مونږ بشپړ قدرت لري. که مونږ په ځمکه کې هر ځای واوسو، هغه پر مونږ احاطه لري او مونږ به د هغه له قهر او عذاب نه تېښته ونه کړو. که مونږ په ځمکه کې په هر ځای کې واوسو، الله تعالیٰ به مونږ ته د رسېدو توان ولري. او که مونږ له ځمکې تېښته وکړو او آسمان ته پورته شو، نو هلته هم د هغه له نیولو نه به وتلی نه شو، ځکه چې د الله تعالیٰ قدرت په هر ځای کې پر مونږ حاکم دی. نو مونږ دې پوه شو چې د الله تعالیٰ له قهر او عذاب نه د تېښتې هېڅ لار نشته، نه په ځمکه کې او نه په آسمان کې.

فايدې:

• دا چې الله تعالیٰ پر هر مخلوق بشپړ قدرت لري او هېڅوک د هغه له نیولو نه نشي تېښته کولی، دا د مؤمن لپاره د الله تعالیٰ د عظمت او لویوالي احساس زیاتوي.
• انسان باید تل په دې باور ولري چې الله تعالیٰ له هغه سره دی او د هغه په هر عمل څارنه کوي، نو ځکه باید له ګناهونو ډډه وکړي.
• د تېښتې او پټېدو هېڅ ځای د الله تعالیٰ له سزا نه نشته، نو غوره دا ده چې انسان د الله تعالیٰ اطاعت وکړي او د هغه له رحمت نه تمه ولري.
• دا آیت د الله تعالیٰ د قدرت او د هغه د احاطې یادونه کوي، چې د انسان په زړه کې د الله تعالیٰ له وېرې او د هغه د رضا د لاسته راوړلو هیله پیدا کوي.