Sure Cin — Ayet 12

Kelime Anlamları:

• ظَنَنَّا: Kesin olarak bildik, iyice anladık (burada zan, kesin bilgi anlamındadır).
• لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ: Allah'ı aciz bırakamayız, O'ndan kaçıp kurtulamayız.
• هَرَبًا: Kaçarak, firar ederek.

Tefsir:

Cinler, Allah'ın kudretini ve azametini derinden kavradıklarını şu sözlerle itiraf ediyorlar: "Biz artık kesin olarak anladık ki, yeryüzünde nereye gidersek gidelim, nerede olursak olalım, Allah'ı aciz bırakmamız asla mümkün değildir. O'nun hükmünden ve kudretinden kaçıp kurtulmamız imkânsızdır. İsterse bize bir kötülük dilesin, ne yeryüzünde saklanarak ne de göğe kaçarak O'nun cezasından kurtulamayız. Çünkü O, her şeyi kuşatmıştır; biz O'nun avucunun içindeyiz."

Bu itiraf, cinlerin iman ettikten sonra ulaştıkları derin bir marifetullah bilincidir. Onlar, Allah'ın her an her yerde hazır ve nâzır olduğunu, hiçbir mahlûkun O'ndan gizlenemeyeceğini ve hiçbir kaçış yolunun bulunmadığını anlamışlardır. Bu idrak, onları Allah'a karşı tam bir teslimiyete ve itaate yöneltmiştir.

Ey insan! Bu ayet, sana da aynı bilinci kazandırmalıdır. Nereye gidersen git, hangi köşeye saklanırsan saklan, Allah seni görür ve bilir. O'ndan kaçış yoktur; ancak O'na dönüş vardır. Ne mutlu o kula ki, bu hakikati idrak edip hayatını Allah'ın rızasına göre düzenler. Çünkü Allah'ın kudretinden kaçmak yerine, O'nun rahmetine sığınmak en büyük kurtuluştur. Unutma ki, Allah'ın affı ve merhameti, gazabından çok daha geniştir. O'na samimiyetle yönelen kullarını asla yüzüstü bırakmaz.