سورہ جن — آیت 12

اللازم اردو میں تفسیر پیش ہے:

معانی الفاظ:

• ظَنَنَّا: ہمیں یقین ہو گیا، ہم نے جان لیا
• لَن نُّعْجِزَ اللَّهَ: ہم اللہ کو عاجز نہیں کر سکتے، ہم اُس کی گرفت سے نکل نہیں سکتے
• فِي الْأَرْضِ: زمین پر، جہاں بھی ہوں
• هَرَبًا: بھاگ کر، فرار ہو کر

تفسیر:

یہ جنّوں کا اعتراف ہے جو انہوں نے قرآن سن کر کیا۔ وہ کہتے ہیں: "اور ہم نے یقین کر لیا کہ ہم اللہ کو زمین پر عاجز نہیں کر سکتے، اور نہ ہم بھاگ کر اُسے عاجز کر سکتے ہیں۔"

جنّوں نے اپنے اس قول سے دو بنیادی حقیقتیں تسلیم کیں:

پہلی حقیقت: یہ کہ اللہ تعالیٰ کی قدرت کامل ہے اور اُس کا احاطہ ہر چیز پر ہے۔ وہ جہاں بھی ہوں، زمین کی تہوں میں، پہاڑوں کی چوٹیوں پر، سمندروں کی گہرائیوں میں — اللہ کی گرفت سے نکلنا ممکن نہیں۔ کوئی جگہ ایسی نہیں جو اُس کے علم اور قدرت سے باہر ہو۔

دوسری حقیقت: یہ کہ اگر کوئی بھاگ کر آسمان کی طرف فرار ہونے کی کوشش بھی کرے، تو وہاں بھی اللہ کی گرفت سے نہیں بچ سکتا۔ آسمان اور زمین سب اُسی کی سلطنت میں ہیں۔ جیسے مچھلی پانی میں جہاں بھی تیرے، پانی ہی سے گھری ہو — اسی طرح ہم اللہ کی قدرت اور علم سے ہر لمحہ گھرے ہوئے ہیں۔

یہ اعتراف دراصل ایمان کی ایک اعلیٰ منزل ہے — بندے کا یہ جان لینا کہ وہ اللہ کی گرفت سے باہر نہیں، کہ وہ ہر حال میں اُس کے سامنے ہے، کہ بھاگنا، چھپنا، یا کوئی حیلہ — سب بے سود ہے۔ جب یہ یقین دل میں جڑ پکڑ لے، تو بندہ اللہ کی اطاعت میں جھک جاتا ہے، کیونکہ وہ سمجھ لیتا ہے کہ نافرمانی کا انجام کسی صورت نہیں ٹل سکتا۔

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ہم بھی اپنے رب کے سامنے اپنے عجز کا اعتراف کریں، اُس کی قدرت کو دل سے مانیں، اور اُس کی اطاعت میں اپنی زندگی گزاریں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں دنیا میں سکون اور آخرت میں کامیابی عطا کرے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی قدرت کا یقین اور اپنی اطاعت کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔