Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки шарҳ талаб мекунанд:
— «ظَنَنَّا»: дар ин ҷо ба маънои яқин доштан ва бовар кардан аст, на гумон.
— «لَن نُّعْجِزَ اللَّهَ»: ҳаргиз наметавонем Худоро нотавон кунем ё аз дастранҷи Ӯ бигурезем.
— «هَرَبًا»: гурехтан, фирор кардан.
- Тафсири оят:
Мо ҷинниён эътироф мекунем, ки ба яқин донистем ва бовар кардем, ки ҳаргиз наметавонем Худоро дар рӯи замин нотавон созем ва аз қудрату доираи илоҳии Ӯ берун рафта наметавонем. Ҳар ҷо ки бошем, дар осмон бошем ё дар замин, ҳамеша дар таҳти қудрат ва дониши Худо қарор дорем. Агар Худо ба мо чизе бихоҳад, касе наметавонад монеи Ӯ шавад ва мо наметавонем бо гурехтан ба осмон ё ҷои дигар аз ҳукми Ӯ фирор кунем. Ӯ бар ҳама чиз иҳота дорад ва ҳеҷ чиз аз Ӯ пинҳон нест.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят ба даст меояд ва одамонро ба ислом ва Қуръон меҳрубон мекунад:
— Ин оят моро огоҳ мекунад, ки ҳамеша дар ҳузури Худо ҳастем ва ҳеҷ гоҳ аз доираи қудрати Ӯ берун намеравем; ин боиси тақво ва худдорӣ аз гуноҳ мегардад.
— Бовар ба қудрати бепоёни Худо дилро ором мекунад ва инсонро аз тарсу ваҳми беҷо озод месозад.
— Ин оят даъват мекунад, ки ба ҷои гурехтан аз масъулият, ба Худо рӯ орем ва аз Ӯ ёрӣ пурсем.
— Қуръон бо чунин оятҳо роҳи наҷот ва саодатро нишон медиҳад ва моро ба сӯи имон ва амали нек ҳидоят мекунад.
📜 Оят 10-14 — Сураи Аль-Джинн
Тарҷума — Аль-Джинн 12
Сураи Аль-Джинн Оят 12 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Мо медонем, ки Худоро дар замин нотавон намекунем ва бо…Сураи Оят 12/28 — Сураи Аль-Джинн الجن (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Джинн Гӯш кун, Сураи Аль-Джинн Тарҷума, Сураи Аль-Джинн mp3, Сураи Аль-Джинн pdf. Оят 10–14. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Джинн
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


