Sura Al-Jinn — Vers 18

Betydning af ord:

• Al-Masājid: Moskeerne, dvs. de steder, der er bygget til bøn og tilbedelse af Allah.
• Lā Tad'ū: I skal ikke påkalde eller tilbede.
• Aḥadan: Nogen som helst (hverken engle, profeter, afguder eller andre skabninger).

Tolkning af verset:

Dette vers fastslår, at moskeerne udelukkende tilhører Allah, og at de er bygget til at dyrke Ham alene. Derfor skal ingen af jer påkalde eller tilbede nogen side om side med Allah i disse hellige steder. Moskeerne er ikke opført for at ære nogen skabning, men udelukkende for at Allahs navn alene skal ophøjes deri, og for at bøn, påkaldelse og al anden tilbedelse rettes mod Ham uden nogen partner. Dette indebærer en forpligtelse til at holde moskeerne rene for alt, der strider mod oprigtigheden over for Allah, og til at følge profeten Muhammeds (fred og velsignelser være med ham) vejledning. Verset advarer også mod at efterligne dem, der har gjort deres tilbedelsessteder til steder, hvor andre påkaldes sammen med Allah, såsom jøderne og de kristne i deres synagoger og kirker. Moskeerne skal således være helliget udelukkende til Allahs tilbedelse, bøn og påkaldelse, og intet af dette må deles med andre end Ham.

Udledte formål og visdom:

• Verset understreger vigtigheden af ren monoteisme (Tawḥīd) i alle tilbedelseshandlinger, især i moskeerne, som er de helligste steder på jorden.
• Det lærer muslimer at beskytte moskeernes hellighed og sikre, at de forbliver rene for shirk (afguderi) og alle former for afvigelse.
• Det minder os om, at moskeerne er steder for fred, ydmyghed og oprigtighed over for Allah, hvilket styrker troen og renser hjertet.
• Verset opfordrer til enhed blandt muslimer, da alle samles i moskeerne for at tilbede én og samme Gud, uden forskelsbehandling eller partnere.
• Det giver en stærk påmindelse om, at al tilbedelse, uanset hvor den finder sted, skal være renset for hykleri og ønsket om at behage andre end Allah, hvilket fører til indre fred og gudsfrygt.