Аль-Джинн · 18/28
Котормо Транслитерация — Аль-Джинн сүрөсү
وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ۝١٨
Wa annal masaajida lillaahi falaa tad`oo ma`al laahi ahadaa
📖 Кыргызча
(Бардык) мечиттер Аллаһка ибадат кылуу үчүн! Силер Аллаһка кошуп башка “кудайларга” дуба кылбагыла

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • الْمَسَاجِدَ: мечиттер, сыйынуу жайлары.
  • لِلَّهِ: Аллахка таандык, Аллах үчүн.
  • تَدْعُوا: дуба кылуу, чакыруу, сыйынуу.
  • أَحَدًا: бирөөнү, эч кимди.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Мечиттер Аллах Таала үчүн гана курулган ыйык жайлар. Бул жерлерде жалгыз Аллахка ибадат кылынат, дуба кылынат жана Ага гана сыйынылат. Ошондуктан мечиттерде Аллахтан башка эч кимге дуба кылбоо, эч кимди Ага шерик кылбоо керек. Мечиттердин негизги максаты – Аллахтын жалгыздыгын моюнга алуу жана Ага ыклас менен ибадат кылуу. Бул жерлер башкаларга эмес, Аллахка гана арналышы тийиш. Мечитти ар кандай ыкластуулукка шек келтирүүчү нерселерден тазалоо, пайгамбардын (с.а.в.) көрсөтмөлөрүнө ээрчүү зарыл. Бул аят мечиттерди Аллахтан башкага арноо, же анда башкаларга дуба кылуу – Йахудлар менен Насаралардын чиркөөлөрүндөгүдөй адашуу экенин эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Мечиттер – Аллахка ибадат кылуу үчүн гана курулган ыйык жайлар.
  • Мечиттерде жалгыз Аллахка дуба кылуу, Ага эч кимди шерик кылбоо керек.
  • Ибадатта ыкластуу болуу жана пайгамбардын сүннөтүнө ээрчүү – мечиттин ыйыктыгын сактоонун негизи.
  • Бул аят мусулмандарды Аллахтын жалгыздыгына чакырып, мечиттерди таза кармоого үндөйт.
  • Мечиттердеги ибадат – Аллах менен байланыштын эң таза жолу экенин түшүнүү.
  • Аллахка гана сыйынуу – ыймандын негизи жана жүрөктүн тынчтыгынын булагы.


📜 Аят 16-20 — Аль-Джинн сүрөсү

16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
Эгер алар (исламдык) жолдо түз жүрсө мол суу менен сугарабыз
17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
аларды сынаш үчүн.! Жана (ошондо) ким Раббисинин эскертүүсүнөн (Кураандан) жүз бурса, (Аллаһ) аны оор азапка жолуктурат
18وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا
(Бардык) мечиттер Аллаһка ибадат кылуу үчүн! Силер Аллаһка кошуп башка “кудайларга” дуба кылбагыла
19وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
Аллаһтын пендеси (Мухаммад Кураан окуу менен) Аллаһка дуба кылып турганда (жиндер жабалактап келип) бири-бирин басып-тебелеп таштоого аз калды
20قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
Айт (о, Мухаммад!): “Мен жалаң өзүмдүн Раббиме гана дуба (ибадат) кыламын жана Ага эч нерсени шерик кылбаймын”
Аль-ДжиннКуран тизмеси
28Аят
MeccanRevelation
18Аят

Котормо — Аль-Джинн 18

Аль-Джинн сүрөсү Аят 18 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Бардык) мечиттер Аллаһка ибадат кылуу үчүн! Силер Аллаһка кошуп башка…

Сүрөсү Аят 18/28 — Аль-Джинн сүрөсү الجن (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Джинн сүрөсү Укта, Аль-Джинн сүрөсү Котормо, Аль-Джинн сүрөсү mp3, Аль-Джинн сүрөсү pdf. Аят 16–20. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers