Cin · 18/28
Meal Okunuş — Cin
وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ۝١٨
Wa annal masaajida lillaahi falaa tad`oo ma`al laahi ahadaa
📖 Türkçe Anlam
Mescidler şüphesiz Allah'ındır, öyleyse oralarda Allah'a yalvarırken başkasını katmayın.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mesâcid: Mescitler, camiler, namaz kılınan ve Allah'a ibadet edilen yerler.
  • Lillâhi: Yalnızca Allah'a aittir, O'na özgüdür.
  • Ted'û: Çağırmak, dua etmek, ibadet etmek.
  • Ehad: Hiç kimse, hiçbir varlık, bir tek kişi.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, mescitlerin yalnızca Allah'a ait olduğunu ve buralarda O'ndan başkasına ibadet edilemeyeceğini, dua ve niyazda bulunulamayacağını kesin bir dille ifade etmektedir. Mescitler, yeryüzünde Allah'ın evleri olarak inşa edilmiş mübarek mekânlardır. Bunlar, yalnızca O'na secde etmek, O'nu anmak, O'na yalvarmak ve O'nun rızasını kazanmak için yapılmıştır. Dolayısıyla bu mukaddes mekânlarda Allah'tan başkasına dua etmek, O'ndan başkasından yardım dilemek veya O'na ortak koşarak herhangi bir varlığa ibadet etmek, bu mekânların kutsallığına ve inşa ediliş gayesine tamamen aykırıdır.

Ayet, aynı zamanda müminlere önemli bir ders vermektedir: İbadet, yalnızca Allah'a özgü kılınmalıdır. Mescitler, tevhidin sembolü olan mekânlardır. Buralarda kalpler yalnızca Allah'a yönelmeli, diller yalnızca O'nun adını anmalı ve eller yalnızca O'na açılmalıdır. Bu ayet, Yahudi ve Hristiyanların mabetlerinde Allah'tan başkasına ibadet etme sapkınlığına düştükleri gibi bir hataya düşmememiz için bizi uyarmaktadır. Onlar, kilise ve havralarında Allah'a ortak koşarak O'nun rızasını kaybetmişlerdir. Bizler ise mescitlerimizi bu tür sapkınlıklardan arındırmalı, buraları yalnızca Allah'ın rızasını kazanma mekânları olarak görmeliyiz.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize ne kadar büyük bir nimete sahip olduğumuzu hatırlatmaktadır. Bizler, yeryüzünde Allah'ın evleri olan mescitlere sahibiz. Buralara girdiğimizde Rabbimizle baş başa kalır, O'na secde eder, O'na dua eder ve O'ndan af dileriz. Bu büyük bir şereftir. Öyleyse bu şerefin kıymetini bilelim. Mescitlerimizi temiz tutalım, buraları dünya işlerinden arındıralım ve yalnızca Allah'a ibadet mekânları olarak kullanalım. Unutmayalım ki, mescitlerde yapılan en güzel ibadet, ihlasla yapılan namaz, zikir ve duadır. Allah'ın rızasını kazanmak isteyenler, mescitlere yönelsin ve buralarda yalnızca O'na yalvarsın. Çünkü mescitler, Allah'ın rızasının indiği, rahmetinin tecelli ettiği mübarek mekânlardır. Bu mekânları O'ndan başkasına ibadet ederek kirletmek, en büyük kayıptır. Allah hepimizi, mescitlerin gerçek anlamını idrak eden ve buraları yalnızca O'na ibadet için kullanan kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 16-20 — Cin

16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
Ama doğru yola girmiş olsalardı, onları bu hususta denememiz için onlara bol su içirirdik; kim Rabbini anmaktan yüz çevirirse, Rabbi onu gittikçe artan bir azaba uğratır.
17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
Ama doğru yola girmiş olsalardı, onları bu hususta denememiz için onlara bol su içirirdik; kim Rabbini anmaktan yüz çevirirse, Rabbi onu gittikçe artan bir azaba uğratır.
18وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا
Mescidler şüphesiz Allah'ındır, öyleyse oralarda Allah'a yalvarırken başkasını katmayın.
19وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
Allah'ın kulu Muhammed, O'na yalvarmak, namaz kılmak için kalkınca, nerdeyse, çevresinde keçeleşirler, birbirlerine girerlerdi.
20قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
De ki: "Ben sadece Rabbime yalvarırım ve O'na kimseyi ortak koşmam."
CinKuran Fihrist
28Ayet
MekkiRevelation
18Ayet

Meal — Cin 18

Sure Cin Ayet 18 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Mescidler şüphesiz Allah'ındır, öyleyse oralarda Allah'a yalvarırken başkasını katmayın.

Sure Ayet 18/28 — Cin الجن (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Cin Dinle, Cin Meal, Cin mp3, Cin pdf. Ayet 16–20. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler