Al-Jinn · 18/28
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Jinn
وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ۝١٨
Wa annal masaajida lillaahi falaa tad`oo ma`al laahi ahadaa
📖 E Fulfulde
E wonnde juulirɗe ɗen ko Allah heeranii. Wata on kafidu e Allah hay e gooto

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngoni haaju e faamninde nder ndee aaya:
  • "الْمَسَاجِدَ": ko ɗi nokkuuje juulirɗe ɗe juulde e toragol waɗetee.
  • "تَدْعُوا": ko noddaade e toragol e rewugol.
  • "أَحَدًا": ko goɗɗo hay e gooto.
  1. Firo aaya ndee:

Alla no humpita wonde juulirɗe ɗen ko Alla tan woodani, ko ɗon rewetee Alla tan, wota on noddu e toro e nder majje goɗɗo goo tanaa Alla. Juulirɗe ɗen mahiraaka si wanaa fii yo Alla tan rewee ɗon, wota goɗɗo goo rewtee ɗon. Kadi yo juulirɗe ɗen laɓɓinee e kala huunde ɗe mbaɗata ɗe ngoni laaɓuɗe fii Alla tan, e jokkude Nulaaɗo Makko on (yo Alla juulu e makko e hisna mo). Wota en mbaɗtu wa Yahuudaaɓe e Nasraanaaɓe ɓen e nder juulirɗe maɓɓe e nokkuuje maɓɓe ɗe rewetee, hiɓe nodda e nder majje tanaa Alla.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:
  • Aaya ndee no hollira wonde juulirɗe ɗen ko Alla tan woodani, ɗum no ɓamtira jokkondiral hakkunde jeyaaɓe ɓen e Alla maɓɓe.
  • No ɗum tinndina wonde eɓɓoore ndee ko ndi laaɓndi, ndi alaa kala ko ɓeydata e mum, ko ɗum waɗi Islam ɓuri laaɓde e diineeji goɗɗi.
  • No ɗum hollira wonde jokkude Nulaaɗo on (yo Alla juulu e makko e hisna mo) ko feere ndi ndi foti e nder rewugol, ɗum no newnira nguurndam juulɓe ɓen.
  • No ɗum waɗa juulɓe ɓen ɓe mbaɗa juulirɗe maɓɓe nokkuuje ɗe Alla tan rewee, ɗum no ɓeyda horma e nder renndo.
  • No ɗum tinndina wonde diina Islam ko newaandi, alaa e mum caɗeele, ko ɗum waɗi yimɓe ɗuuɗɓe no newna nde.


📜 Aaya 16-20 — Suuratu Al-Jinn

16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
E wonnde si ɓe ñiiɓuno e hoore laawol ngol, ko pellet, Men yarnayno ɓe ndiyam ɗuuɗuɗam
17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
fii yo Men ndaarndoro ɓe heen. Kala ɗuurniiɗo e jantoore Joomi mun nden, O naaday mo e lette sattuɗe
18وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا
E wonnde juulirɗe ɗen ko Allah heeranii. Wata on kafidu e Allah hay e gooto
19وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
E wonnde tuma jeyaaɗo Allah on darinoo himo rewa Mo, ɗi ɗeɓuno waɗɗondirgol e hoore makko
20قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
Maaku : "Anndee ko Joomi am (tun) mi rewata, mi kafidataa Mo kadi hay e gooto
Al-JinnListu Alkur'aana
28Aaya
MeccanRevelation
18Aaya

Jaaɓtinde — Al-Jinn 18

Suuratu Al-Jinn Aaya 18 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : E wonnde juulirɗe ɗen ko Allah heeranii. Wata on kafidu…

Suuratu Aaya 18/28 — Suuratu Al-Jinn الجن (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Jinn Nanu, Suuratu Al-Jinn Jaaɓtinde, Suuratu Al-Jinn mp3, Suuratu Al-Jinn pdf. Aaya 16–20. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers