Sura Al-Jinn — Vers 23

Ord- og udtryksforklaring:

• "بلاغًا": At overbringe budskabet og formidle det, som Gud har pålagt at formidle.
• "رسالاته": De budskaber og åbenbaringer, som Gud har sendt med sine profeter.
• "خالدين فيها أبدًا": At blive i Helvedes ild for evigt uden ende.

Tolkning af verset:

Profeten Muhammad (fred være med ham) får besked på at sige til folk: Jeg har ingen magt til at beskytte jer mod skade eller skaffe jer gode ting. Jeg kan ikke redde mig selv fra Guds straf, hvis jeg er ulydig mod Ham, og jeg kan ikke finde noget tilflugtssted uden for Ham. Alt, hvad jeg kan, er at overbringe jer det, som Gud har befalet mig at formidle, og de budskaber, som Han har sendt mig med. Den, der er ulydig mod Gud og Hans sendebud og vender sig bort fra Guds religion, vil få Helvedes ild som straf, og han vil blive der for evigt uden at kunne slippe ud.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Profetens rolle er udelukkende at formidle Guds budskab; han har ingen magt til at gavne eller skade uden Guds vilje. Dette lærer os at vende os til Gud alene i alle vores anliggender.
• Lydighed mod Gud og Hans sendebud er vejen til frelse, mens ulydighed fører til evig fortabelse. Dette understreger vigtigheden af at følge profetens vejledning i alle livets forhold.
• Verset advarer klart mod konsekvenserne af at afvise Guds budskab, hvilket motiverer den troende til at tage religionen alvorligt og søge Guds nåde og tilgivelse.
• Guds retfærdighed er fuldkommen; Han belønner de lydige og straffer de ulydige, hvilket giver den troende tryghed i, at intet går tabt hos Gud, og at alting vil blive afregnet på Dommedagen.