Sura Al-Jinn — Vers 22

Ordforklaringer:

• يُجِيرَنِي: at beskytte mig, at redde mig fra straf eller fare.
• مُلْتَحَدًا: et tilflugtssted, et skjulested eller et sted at søge ly.

Tolkning af verset:

Opmuntre dem, o Budbringer, og sig: "Sandelig, ingen kan beskytte mig mod Allahs straf, hvis jeg er ulydig mod Ham, og jeg vil ikke finde noget tilflugtssted eller skjulested uden for Ham, som jeg kan flygte til for at undslippe Hans straf." Dette betyder, at selv profeten – fred og velsignelser være med ham – ikke har magt til at redde sig selv fra Allahs straf, hvis han er ulydig. Hans eneste rolle er at formidle Allahs budskab og Hans åbenbaring til menneskeheden. Den, der er ulydig mod Allah og Hans sendebud og vender sig bort fra Allahs religion, vil få Helvedes ild som straf, og han vil aldrig forlade den.

Udledte visdomme og formaninger:

• Dette vers lærer os ydmyghed og underkastelse over for Allah, selv for den bedste af skabninger, profeten Muhammed – fred og velsignelser være med ham. Det viser, at al magt og beskyttelse udelukkende tilhører Allah.
• Det understreger vigtigheden af at søge tilflugt hos Allah alene og ikke hos nogen anden, for ingen kan redde os fra Hans straf undtagen Han selv.
• Det opmuntrer den troende til at frygte Allah og adlyde Hans befalinger, da ingen kan stå imellem en person og Allahs straf.
• Det viser profetens oprigtighed i at formidle budskabet, da han ikke lover folk noget, han ikke selv kan garantere, men blot overbringer, hvad Allah har befalet ham. Dette styrker tilliden til Islam og dens sandhed.