Suuratu Al-Jinn — Aaya 27

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:

• "إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ": si wonaa on mo Alla suɓii.
• "مِن رَّسُولٍ": immorde e Nulaaɗo.
• "يَسْلُكُ": O waɗata, O halfina.
• "مِن بَيْنِ يَدَيْهِ": immorde e yeeso makko.
• "وَمِنْ خَلْفِهِ": e ɓaawo makko.
• "رَصَدًا": reenuɓe, aynooɓe.

1. Firo Aaya nden:

Alla no holliri wonde O anndi kala huunde wirniiɗe, hay gooto e tagu Makko waawaa anndude wirniiɗe Makko. Kono Nulaaɓe ɓe O suɓii, O hollira ɓe yoga e wirniiɗe Makko no O muuyiri. Nde O hollirta Nulaaɗo on yoga e wirniiɗe, O nelda Malaa'ikaaɓe reenuɓe ɓe e yeeso Nulaaɗo on e ɓaawo makko, no ɓe reena ɓe e seytaane, fii wata seytaane nanu huunde nden o yaha o haala e hooreejo seytaane en (kahin) walla e goɗɗo. Ɗum no holliri wonde Nulaaɗo on no reenaa no Nulaaɓe adinooɓe ɓen reenaa nii, e wonde Alla no anndi kala huunde ɓanngunde e wirniiɗe, hay huunde e ɗum suuɗaaki Mo, O limii kala huunde limoore timmunde.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• No holliri wonde Alla ko O Annduɗo wirniiɗe ɗen fow, hay gooto anndaaɗo ɗum si wonaa Nulaaɓe ɓe O suɓii.
• No tabintini wonde Nulaaɓe ɓen no reenaa e seytaane, ɗum ko jaɓɓorgal wonande Nulaaɗo Muhammadu (jkm).
• No holliri wonde Alla no reena Nulaaɓe Makko ɓen e kala bone, ɗum ko newaare wonande gomɗimɓe ɓen.
• No waajini wonde Nulaaɗo on ko O nelaaɗo e goonga, O anndi ko O haalata kon fow ko immorde e Alla.
• No holliri wonde Alla no anndi kala huunde, O limii kala huunde, ɗum ko ɗaɓɓugol gomɗinal e ɓernde gomɗimɓe ɓen, e newaare wonande ɓe.