సూరా అల్-జిన్ వచనం 27 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : తాను కోరి ఎన్నుకొన్న ప్రవక్తకు తప్ప

అల్-జిన్ · 27/28

అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-జిన్

إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا ۝٢٧

🔤 Transliteration

Illaa manir tadaa mir rasoolin fa innahoo yasluku mim baini yadihi wa min khalfihee rasadaa

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

తాను కోరి ఎన్నుకొన్న ప్రవక్తకు తప్ప - ఎందుకంటే, ఆయన నిశ్చయంగా, అతని (ఆ ప్రవక్త) ముందు మరియు వెనుక రక్షకభటులను నియమిస్తాడు

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

అనువాదం — Tafsir

కఠిన పదాల అర్థాలు:

إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ: తాను ఎన్నుకున్నవాడు తప్ప.
يَسْلُكُ: ప్రవేశపెట్టడం, నియమించడం.
رَصَدًا: కాపలాదారులు, కాపలా కాయడానికి నియమించిన దూతలు.

ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తన అదృశ్య జ్ఞానాన్ని ఎవరికీ తెలియజేయడు. కానీ తాను ఎన్నుకున్న ప్రవక్తలకు మాత్రం తన ఇష్టప్రకారం కొంత అదృశ్య జ్ఞానాన్ని తెలియజేస్తాడు. అలా తెలియజేసినప్పుడు, ఆ ప్రవక్త ముందు నుండి వెనుక నుండి దూతలను కాపలాదారులుగా నియమిస్తాడు. ఆ దూతలు ప్రవక్తను రక్షిస్తూ, షైతాన్ నుండి, దుష్టశక్తుల నుండి కాపాడుతూ ఉంటారు. ఈ విధంగా అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను సంరక్షిస్తాడు మరియు వారికి తెలియజేసిన జ్ఞానం సురక్షితంగా ఉంటుంది.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎంతో ప్రేమిస్తాడు, వారిని కాపాడుతాడు.
ప్రవక్తలకు ఇచ్చిన జ్ఞానం దైవికమైనది, సురక్షితమైనది.
అల్లాహ్ తన అదృశ్య జ్ఞానాన్ని ఎవరికి ఇష్టమైతే వారికి మాత్రమే తెలియజేస్తాడు.
ఈ ఆయత్ మనలను అల్లాహ్ మీద, ఆయన ప్రవక్తల మీద విశ్వాసం పెంచుతుంది.
ఇస్లాం మతం దైవిక రక్షణలో ఉందని, అది సత్యమైన మార్గమని తెలుస్తుంది.

📜 వచనం 25-28 — సూరా అల్-జిన్

25قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا

ఇలా అను: మీకు వాగ్దానం చేయబడినది (శిక్ష) సమీపంలోనే రానున్నదో, లేక దాని కొరకు నా ప్రభువు దీర్ఘకాల వ్యవధి నియమించాడో నాకు తెలియదు

26عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا

ఆయనే అగోచర జ్ఞానం గలవాడు, కావున ఆయన అగోచర విషయాలు ఎవ్వడికీ తెలియజేయడు

27إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا

28لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا

వారు, (ప్రవక్తలు) తమ ప్రభువు యొక్క సందేశాలను యథాతథంగా అందజేస్తున్నారని పరిశీలించడానికి. మరియు ఆయన వారి అన్ని విషయాలను పరివేష్టించి ఉన్నాడు మరియు ఆయన ప్రతి ఒక్క విషయాన్ని లెక్క పెట్టి ఉంచుతాడు

← వచనం 26 📖 అల్-జిన్ వచనం 28 →

అల్-జిన్ఖురాన్ సూచిక

28వచనం

MeccanRevelation

27వచనం

అనువాదం — అల్-జిన్ 27

సూరా అల్-జిన్ వచనం 27 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : తాను కోరి ఎన్నుకొన్న ప్రవక్తకు తప్ప - ఎందుకంటే, ఆయన నిశ్చయంగా, అతని…

సూరా వచనం 27/28 — సూరా అల్-జిన్ الجن (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-జిన్ వినండి, సూరా అల్-జిన్ అనువాదం, సూరా అల్-జిన్ mp3, సూరా అల్-జిన్ pdf. వచనం 25–28. తెలుగులో: हिन्दी.