Sure Al-Jinn — Vers 27

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• ارْتَضَىٰ: valgte ut, var fornøyd med, godkjente.
• يَسْلُكُ: lar følge, sender, plasserer.
• رَصَدًا: vakter, beskyttere (engler som følger med og vokter).

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forklarer at Han er den som kjenner det skjulte, og at ingen av Hans skapninger kan få kjennskap til Hans skjulte kunnskap – unntatt den Han har valgt ut blant Sine sendebud. For når Allah velger en profet eller sendebud, åpenbarer Han for ham noe av det skjulte som Han ønsker. Og for å beskytte denne guddommelige kunnskapen og sende budskapet uforfalsket, sender Allah engler som vakter foran profeten og bak ham. Disse englene beskytter sendebudet mot at djevler eller onde ånder skal stjele noe av åpenbaringen eller blande seg inn i den. Dette viser at Allahs beskyttelse omfavner Hans sendebud, slik at budskapet når menneskene rent og klart, uten forfalskning eller innblanding fra onde krefter.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs kunnskap om det skjulte er fullkommen og omfatter alt – ingenting er skjult for Ham.
2. Allah gir kun kjennskap til det skjulte til dem Han selv har valgt ut blant Sine sendebud, og dette er en spesiell ære og et privilegium.
3. Allahs beskyttelse av Sine sendebud er omfattende – både fysisk og åndelig – og Han sender engler for å vokte dem.
4. Dette verset styrker troen på at Koranen og åpenbaringen er bevart og beskyttet av Allah, og at ingen kan forfalske eller endre den.
5. Verset viser Allahs omsorg for å lede menneskeheten, ved at Han sender budskapet gjennom beskyttede sendebud, slik at ingen unnskyldning gjenstår for menneskene på dommens dag.
6. Det oppfordrer den troende til å sette sin lit til Allahs beskyttelse og til å være trygg på at Allah alltid vokter over dem som følger Hans vei.