سوڕەتی جن — ئایه‌ت 27

واتە واتاکان:

• یرتضی: ئه‌و که‌سانه‌ی خوا هه‌ڵیبژاردوون و ڕازی بووه پێیان.
• رسول: پێغهمبهرێک که خوا هه‌ڵیبژاردووه بۆ گه‌یاندنی په‌یامه‌که‌ی.
• یسلك: دهدات و ده‌یخاته ناو، ڕێ ده‌خات.
• رصداً: چاودێران و پارێزهران، فریشته‌کان.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا دەفەرموێت: ئەی پێغەمبەری خوا! تۆ نازانیت کەی سزای ئەو بێباوەڕانە دێت، بەڵام خوا هەرچی شاراوە بێت دەیزانێت و هیچ کەسێک لە نهێنییەکانی ئاگادار ناکات، بەڵام ئەو پێغەمبەرانەی کە ڕەزامەندی خوای لەسەریانە و هەڵی بژاردوون، ئەوانە بە شێوەیەکی تایبەت لە هەندێک نهێنی شاراوە ئاگادار دەکات، بەو بڕەی کە پێویستە بۆ گەیاندنی پەیامەکەیان.

ئینجا خوای گەورە دەفەرموێت: کاتێک پێغەمبەرێک هەڵدەبژێرین، لە پێشی و لە پشتەوەی چاودێران و پارێزەران دەنێرین، واتە فریشتەکان دەوری دەدەن و دەیپارێزن، تا شەیتانەکان نەتوانن نهێنییەکان بدزن و بیکەنە قسەی درۆ بۆ گەڵاڵەکردنی خەڵکی. ئەمەش بۆ ئەوەیە کە پێغەمبەرەکان بە ئاسوودەیی و دڵنیاییەوە پەیامی خوا بگەیەنن، بەبێ ئەوەی شەیتانەکان دەستدرێژی بکەنە سەر.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە دەری دەخات کە خوای گەورە چەندە بە پێغەمبەرەکانی خۆی دڵسۆزە و دەیانپارێزێت. کاتێک خوا پێغەمبەرێک هەڵدەبژێرێت، بە تەواوی دەپارێزێت و دڵنیای دەکات لەوەی کە پەیامەکەی بە سەلامەتی دەگاتە خەڵکی. ئەمەش نیشانەیەکی ڕوونی بەهێزی خوا و پاراستنی ئاینەکەیەتی.

ئەی موسڵمان! کاتێک ئەم ئایەتە دەخوێنیت، بیربکەرەوە لەوەی کە خوای گەورە چەندە بە دینەکەی و پێغەمبەرەکەی بەڕێزە. ئەگەر خوا پێغەمبەرەکانی پاراستووە لە دەستی شەیتانەکان، ئەوا بەڵێنی داوە بە ئەوانەی کە شوێنی ئەم ئاینە دەکەون و دڵسۆزن بۆ ئەم دینە، کە لە هەموو خراپەکان بەپارێزراوی دەبن. جا هەوڵبدە لە ژیانتدا بەڕاستی و دڵسۆزییەوە شوێنی ڕێبازی پێغەمبەر بکەویت، تا خوای گەورە لەم ژیانەدا و لە قیامەتدا پارێزگاری لێبکەیت و بیکەیتە خاوەنی ڕێز و بەختەوەری.