Аль-Джинн · 27/28
Аударма Транслитерация — Аль-Джинн сүресі
إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا ۝٢٧
Illaa manir tadaa mir rasoolin fa innahoo yasluku mim baini yadihi wa min khalfihee rasadaa
📖 Қазақ тілінде
тек, Өзі разы болған елшілерге ғана білдіреді . Сонда оның алдынан да, артынан да күзетушілер қорғаушылар қойып қояды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • ارْتَضَى: таңдап алды, ұнатты, разы болды.
  • رَصَدًا: күзетшілер, сақшылар, бақылаушылар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала өзінің ғайып ілімін ешкімге ашпайтынын, тек өзі таңдап алған елшілеріне ғана білдіретінін хабарлайды. Яғни, пайғамбарларға уахи арқылы ғайыптан кейбір мәліметтер жеткізіледі. Аллаһ елшісіне ғайыптан хабар берген кезде, оның алдынан және артынан періштелерден күзетшілер қойып, оны шайтандардың араласуынан, ұрлап тыңдауынан және бұрмалауынан қорғайды. Бұл арқылы Аллаһ пайғамбарға берілген уахидің толық әрі бұзылмай жетуін қамтамасыз етеді. Сондай-ақ, бұл аят Аллаһтың ғайыпты толық білетінін, оның ілімінен ешнәрсе тыс қалмайтынын көрсетеді.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһ ғайыпты жалғыз өзі біледі, ол туралы адамдарға толық мәлімет берілмейді.
  • Пайғамбарларға ғана Аллаһ қалаған ғайып хабарлары уахи арқылы жетеді.
  • Аллаһ өз елшілерін періштелер арқылы қорғап, уахидің таза жетуін қамтамасыз етеді.
  • Бұл аят Аллаһтың құдіреті мен даналығын, сондай-ақ пайғамбарлардың құрметті орнын танытады.
  • Ғайыпты білуге деген құмарлықтан сақтанып, тек Аллаһқа сенуге және Оның елшілеріне иман етуге шақырады.


📜 Аят 25-28 — Аль-Джинн сүресі

25قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
Ей, Мұхаммед! Айт: «Сендерге уәде етілген нәрсе жақын ба, әлде Раббым оғанұзақ мерзім белгіледі ме, білмеймін», деп
26عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا
Ол ғайыпты Білуші. Өзінің ғайып еткенін ешкімге білдірмейді
27إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
тек, Өзі разы болған елшілерге ғана білдіреді . Сонда оның алдынан да, артынан да күзетушілер қорғаушылар қойып қояды
28لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا
олардың елшілердің Раббысының жібергендерін жеткізгендігін білу үшін. Ол олардағыны барлық нәрсені қамтыған және әрбір нәрсені санап, есептеп қойған
Аль-ДжиннҚұран тізімі
28Аят
MeccanRevelation
27Аят

Аударма — Аль-Джинн 27

Аль-Джинн сүресі Аят 27 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : тек, Өзі разы болған елшілерге ғана білдіреді . Сонда оның…

Сүресі Аят 27/28 — Аль-Джинн сүресі الجن (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Джинн сүресі Тыңда, Аль-Джинн сүресі Аударма, Аль-Джинн сүресі mp3, Аль-Джинн сүресі pdf. Аят 25–28. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers