Sura Al-Jinn — Versetto 27

Spiegazione dei termini:

• "Irtadā" (ارْتَضَىٰ): significa "colui che Allah ha scelto e gradito", ovvero l'elezione divina del profeta per la missione della rivelazione.
• "Rasūl" (رَسُولٍ): il messaggero inviato da Allah, colui che riceve la rivelazione divina.
• "Yasluku" (يَسْلُكُ): significa "far passare, far scorrere, disporre in fila".
• "Raṣadan" (رَصَدًا): guardie, angeli posti a protezione e sorveglianza.

Interpretazione della nobile āyah:

Questa āyah è una continuazione del discorso divino sulla conoscenza dell'ignoto (al-ghayb). Allah, l'Altissimo, dichiara che Egli solo conosce i segreti dei cieli e della terra, e che nessuna creatura può accedere a questa conoscenza nascosta, tranne colui che Allah ha scelto e gradito come Suo messaggero. A questi eletti, Allah rivela ciò che vuole della Sua saggezza e dei Suoi decreti, come un dono speciale e una distinzione unica.

Allah, poi, spiega che quando rivela qualcosa al Suo messaggero, fa scendere davanti a lui e dietro di lui degli angeli guardiani che lo proteggono da ogni interferenza dei demoni e dei jinn. Questi angeli custodiscono la rivelazione affinché nessun diavolo possa rubarla o alterarla, e affinché i segreti divini non vengano trasmessi ai veggenti o agli indovini. Questa protezione divina garantisce che il messaggio arrivi puro e integro al profeta, e che egli possa trasmetterlo all'umanità senza alcuna corruzione o distorsione.

Questa āyah porta con sé un grande insegnamento: la rivelazione è un affare sacro e protetto, lontano da ogni manipolazione. Il messaggero di Allah non è lasciato solo nella sua missione, ma è sostenuto da una protezione invisibile che lo accompagna in ogni momento. Questo rafforza la fede del credente nella veridicità del Corano e nella sincerità dei profeti, che hanno trasmesso il messaggio divino con fedeltà assoluta.

Caro lettore, rifletti su questa āyah e lascia che il tuo cuore si riempia di certezza: Allah non abbandona mai i Suoi eletti, e protegge la Sua religione con una cura infinita. Chi si affida ad Allah e segue la via dei Suoi messaggeri, troverà sempre una protezione che lo accompagna in questo mondo e nell'Aldilà. Il Corano è la luce che illumina i cuori, e la sua preservazione è una prova tangibile della misericordia divina verso l'umanità intera.