Sura El-Džinn — Ajet 7

Značenja riječi:

• ظَنُّوا (zannū) – pomislili su, vjerovali su, pretpostavili su.
• كَمَا ظَنَنتُمْ (kamā zanantum) – kao što ste i vi pomislili.
• لَن يَبْعَثَ (len jeb'as) – neće oživjeti, neće podići iz mrtvih.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah prenosi riječi džina koji su, nakon što su čuli Kur'an i povjerovali, priznali svoju raniju zabludu. Oni kažu da su, poput nevjernika među ljudima, pogrešno mislili da Allah nikada neće nikoga oživjeti nakon smrti, niti će biti proživljenja, obračuna i kazne. Ovaj ajet ukazuje na to da su i džini i ljudi dijelili istu zabludu o poricanju proživljenja, te da su obje skupine bile u zabludi. Kada su čuli Kur'an i razumjeli njegove poruke, shvatili su istinu i priznali svoju grešku, te su povjerovali u ono što su ranije poricali.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek i džin dijele istu odgovornost pred Allahom, te su oboje podložni iskušenjima i zabludama.
• Poricanje proživljenja i obračuna je korijen svake zablude, jer onaj ko ne vjeruje u obračun ne osjeća odgovornost prema svome Stvoritelju.
• Priznavanje vlastite greške i povratak istini je znak iskrenosti i mudrosti, a Kur'an je sredstvo koje otvara srca i vodi ka spoznaji istine.
• Vjerovanje u proživljenje i obračun je temelj ispravnog života, jer ono čovjeka čini svjesnim svojih postupaka i potiče ga na dobročinstvo i izbjegavanje grijeha.