Surat Al-Muzammil — Ayat 10

Makna Kata-Kata:

• وَاصْبِرْ: Bersabarlah dengan kesabaran yang sungguh-sungguh, tanpa mengeluh dan tanpa tergesa-gesa membalas.
• هَجْرًا جَمِيلًا: Meninggalkan dengan cara yang baik, yaitu berpaling tanpa menyakiti, tanpa membalas keburukan dengan keburukan, dan tanpa disertai rasa dendam di hati.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, bersabarlah dengan hati yang lapang terhadap segala ucapan kaum musyrik yang menyakitkan, baik itu ejekan, hinaan, maupun tuduhan-tuduhan dusta terhadap dirimu dan agama yang engkau bawa. Janganlah engkau balas keburukan mereka dengan keburukan yang serupa. Akan tetapi, berpalinglah dari mereka dengan cara yang indah—tinggalkan mereka tanpa menimbulkan permusuhan baru, tanpa melontarkan kata-kata kasar, dan tanpa menyimpan keinginan untuk membalas dendam. Cukup biarkan mereka dalam kesesatan mereka, dan teruslah engkau menjalankan misi dakwahmu dengan penuh kelembutan dan kebijaksanaan.

Sikap ini bukanlah bentuk kelemahan, melainkan kekuatan jiwa yang luar biasa. Allah mengajarkan kepada kekasih-Nya agar tidak tenggelam dalam pertengkaran yang sia-sia, karena hal itu hanya akan menguras energi dan mengalihkan fokus dari tujuan utama, yaitu menyampaikan kebenaran dengan hikmah. Ketika engkau meninggalkan mereka dengan cara yang baik, hati mereka yang masih memiliki kebaikan akan tersentuh, dan Allah akan membuka jalan bagi hidayah-Nya.

Pesan Dakwah:

Saudaraku, ayat ini adalah pelajaran berharga bagi setiap Muslim dalam menghadapi cemoohan dan permusuhan. Dalam kehidupan sehari-hari, kita pasti pernah menghadapi orang-orang yang menyakiti hati kita dengan ucapan atau perbuatan. Allah mengajarkan kita untuk bersabar dan berpaling dengan cara yang mulia—bukan dengan membalas kemarahan dengan kemarahan, melainkan dengan ketenangan dan keindahan akhlak. Ingatlah, kemenangan sejati bukanlah ketika kita mampu membalas, melainkan ketika kita mampu memaafkan dan tetap istiqamah di jalan kebaikan. Dengan kesabaran dan akhlak yang indah, hati manusia akan terbuka, dan dakwah Islam akan terasa ringan dan menyejukkan. Mari kita jadikan teladan Rasulullah ﷺ sebagai cahaya dalam setiap langkah kita, karena sesungguhnya bersama kesabaran ada pertolongan yang dekat dari Allah.