സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ — ആയത്ത് 10

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• وَاصْبِرْ: ക്ഷമിക്കുക, സഹനമുള്ളവനായിരിക്കുക.
• هَجْرًا جَمِيلًا: മാന്യമായ വേർപിരിയൽ; അതായത്, അവരോട് മോശമായി പെരുമാറാതെയും പ്രതികാരം ചെയ്യാതെയും അവരിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുനിൽക്കൽ.

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, അവിശ്വാസികളും നിഷേധികളും നിങ്ങളെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ മതത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്ന ദൂഷണങ്ങളും പരിഹാസങ്ങളും അപവാദങ്ങളും സഹിച്ചുകൊണ്ട് ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക. അവരുടെ വാക്കുകൾക്ക് നിങ്ങൾ പ്രതികരിക്കുകയോ അവരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്. അവരുടെ അസത്യമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും അവരെ മാന്യമായ രീതിയിൽ വേർപിരിയുകയും ചെയ്യുക. അതായത്, അവരെ ഉപദ്രവിക്കാതെയും അവരോട് മോശമായി സംസാരിക്കാതെയും അവരുമായി ഇടപഴകുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. അവരുടെ ദ്രോഹങ്ങൾക്ക് പകരം വീട്ടാൻ ശ്രമിക്കാതെ, അവരുടെ കാര്യം അല്ലാഹുവിനെ ഏൽപ്പിക്കുക. ഇതാണ് മാന്യമായ വേർപിരിയൽ.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. ക്ഷമയാണ് സത്യവിശ്വാസിയുടെ ആയുധം. ശത്രുക്കളുടെ ദ്രോഹങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ക്ഷമയും സഹനവുമാണ്.
2. അവിശ്വാസികളുടെയും ശത്രുക്കളുടെയും വാക്കുകൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകാതിരിക്കുകയും അവരുമായി വാക്കേറ്റങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് മാന്യതയുടെയും വിജ്ഞാനത്തിന്റെയും അടയാളമാണ്.
3. മാന്യമായ വേർപിരിയൽ എന്നത് ഇസ്ലാമിക സംസ്കാരത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. ശത്രുക്കളോട് പോലും മാന്യമായി പെരുമാറാൻ ഇസ്ലാം പഠിപ്പിക്കുന്നു.
4. പ്രതികാരം ചെയ്യാതിരിക്കുകയും കാര്യങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനെ ഏൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ മനസ്സിന് സമാധാനം നൽകുന്നു.
5. ഈ ആയത്ത് നബി(സ)ക്ക് നൽകിയ നിർദ്ദേശം പൊതുവെ എല്ലാ വിശ്വാസികൾക്കും ബാധകമാണ്. അതിനാൽ, ശത്രുക്കളുടെ ദ്രോഹങ്ങൾ സഹിച്ച് ക്ഷമിക്കുകയും അവരോട് മാന്യമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ കടമയാണ്.